1 00:00:07,659 --> 00:00:08,530 මට විශ්වාස කරන්න බැහැ ඔබ නැවතත් මේ සඳහා වැටී ඇත. 2 00:00:08,617 --> 00:00:10,139 ඔයාට පිස්සුද? 3 00:00:10,140 --> 00:00:11,968 අපිට ලින්ඩෝර්, සෝටෝ තියෙනවා, සහ බැෂල් ඉදිරියෙන්. 4 00:00:12,055 --> 00:00:13,491 ඔව්, ඒක වගේ වීඩියෝ ක්‍රීඩා පෙළගැස්මක්. 5 00:00:13,622 --> 00:00:15,145 හරියටම. ඉතින් මොකක්ද ප්‍රශ්නේ? 6 00:00:16,494 --> 00:00:18,496 ගැටලුව එයයි ඔවුන්ගේ ජර්සියේ ඉදිරිපස 7 00:00:18,627 --> 00:00:20,194 තවමත් මෙට්ස් කියනවා. 8 00:00:21,847 --> 00:00:23,632 ජාතික ලීගය ශූරතා මාලාව, 9 00:00:23,719 --> 00:00:24,893 සහ අවංකව... 10 00:00:28,245 --> 00:00:29,377 මොකක් හරි අවුලක්ද? 11 00:00:29,464 --> 00:00:30,987 නැත. 12 00:00:31,074 --> 00:00:32,293 සමහරවිට. 13 00:00:33,772 --> 00:00:36,427 වැඩට යන්න පරක්කු වෙන්න ඇති. 14 00:00:40,475 --> 00:00:41,650 ප්රවේසම් වන්න! 15 00:00:41,780 --> 00:00:43,434 යැවීම, ඇල්ෆා ටැංගෝ හය! 16 00:00:43,521 --> 00:00:44,522 අපි ප්රහාරයට ලක්ව සිටිමු! 17 00:00:44,609 --> 00:00:45,784 මම නැවතත් කියනවා, අපි ප්රහාරයට ලක්වෙමු! 18 00:00:47,917 --> 00:00:49,397 යැවීම, ඔබ කියවනවාද? 19 00:00:49,484 --> 00:00:50,441 එන්න! 20 00:00:57,318 --> 00:00:59,233 මගේ දුරකථනය ක්‍රියා නොකරයි එක්කෝ මචන්. 21 00:00:59,320 --> 00:01:01,974 ඔවුන් විය යුතුය අපේ සංඥාව හිර කරනවා. 22 00:01:02,062 --> 00:01:03,106 නවත් වන්න. 23 00:01:29,393 --> 00:01:31,526 මේ ලොරිය නැවැත්තුවොත් අපි තාරාවන් වාඩි වී සිටිමු. 24 00:01:45,714 --> 00:01:48,020 අපිට විනාඩි තුනක් තියෙනවා. අපි ගමන් කරමු. 25 00:01:50,806 --> 00:01:51,980 විවෘත කරන්න. 26 00:01:51,981 --> 00:01:54,201 අරින්න, නැත්නම් මම පුපුරවන්නම්. 27 00:02:02,905 --> 00:02:04,341 හොඳ කොල්ලා. 28 00:02:21,271 --> 00:02:24,534 වෙඩි තියන්න! 29 00:02:24,535 --> 00:02:26,537 ඔබ කාන්දු වෙනවා. - ඔහ්, ඒක සීරීමක් විතරයි. 30 00:02:26,624 --> 00:02:28,017 ඔයාලා තමයි වැරැද්දක් කරනවා. 31 00:02:28,148 --> 00:02:29,844 අපිට බඩු බොක්ක අරින්න බෑ. 32 00:02:29,845 --> 00:02:32,021 දැන්, කරදර වෙන්න එපා. අපි අපේම යතුර ගෙනාවා. 33 00:03:25,379 --> 00:03:26,815 මට දැනෙනවා ඒක එම දිනවලින් එකක් වනු ඇත. 34 00:03:26,902 --> 00:03:28,033 මට අසනීපයක් කියන්න තිබුණා. 35 00:03:28,164 --> 00:03:30,339 මෙය සම්පූර්ණ අවුල් ජාලයකි. 36 00:03:30,340 --> 00:03:32,951 සම්පූර්ණ සහ සම්පූර්ණ ඇතුළත-පිටත අවුල්. 37 00:03:33,038 --> 00:03:34,953 දේවල් මේ වගේ වුණේ නැහැ අපි අත්සන් කරන විට, මැගී. 38 00:03:35,084 --> 00:03:37,956 මුළු ලෝකයම දැනෙනවා එය මැහුම් වලින් කැඩී යයි. 39 00:03:38,087 --> 00:03:41,133 හොඳයි, අවම වශයෙන් අපට එකිනෙකා ඇත. 40 00:03:41,221 --> 00:03:42,352 ඉසොබෙල්. 41 00:03:42,439 --> 00:03:44,136 මෙහි පැමිණි ඔබට ස්තුතියි ඉතා ඉක්මනින්. 42 00:03:44,267 --> 00:03:45,876 - ඔව්, ඇත්තෙන්ම. - මේක රතු බෝලයක්. 43 00:03:45,877 --> 00:03:47,183 සිදුවුයේ කුමක් ද? 44 00:03:47,314 --> 00:03:49,620 7:15 ට, සන්නද්ධ ප්රවාහනයකි 45 00:03:49,707 --> 00:03:52,971 කිංග්ස්ඩේල් වලින් පිටත් විය වෛරස් විද්‍යා ආයතනය. 46 00:03:53,058 --> 00:03:55,278 එය ෆෙඩරල් අරමුදල් සහිත එකක් BSL 3 රසායනාගාරය. 47 00:03:55,409 --> 00:03:57,237 ඔව්, ඔවුන් ඉගෙන ගන්නවා භයානක ව්යාධිජනක. 48 00:03:57,324 --> 00:03:58,499 ඔවුන් ගමන් කළේ කොහේද? 49 00:03:58,629 --> 00:04:00,501 පිටස්තර ආණ්ඩුවක් ගබඩා පහසුකම. 50 00:04:00,631 --> 00:04:02,980 නමුත් වෙස්මුහුණු හොරු හතර දෙනෙක් ලොරියට හැප්පුනා 51 00:04:02,981 --> 00:04:04,200 එය කිසිදා එහි පැමිණීමට පෙර. 52 00:04:04,287 --> 00:04:05,201 මහ දවල් උද්‍යාන මාර්ගයක. 53 00:04:05,288 --> 00:04:07,290 ඔව්, ඔවුන් කපා විවෘත කළා පිටුපස දොර 54 00:04:07,377 --> 00:04:09,161 සහ ඉහළ අවදානමක් ගත්තා ජෛව උපද්‍රව සාම්පල, 55 00:04:09,249 --> 00:04:10,685 කාරණයේ සියල්ල මිනිත්තු තුනකින්. 56 00:04:10,772 --> 00:04:12,208 අධි අවදානම්ද? 57 00:04:12,295 --> 00:04:13,557 ඔවුන් සොරකම් කළේ කුමක්ද, ඇන්ත්රැක්ස් හෝ SARS? 58 00:04:13,644 --> 00:04:15,123 හොඳයි, මට බයයි එම තොරතුරු 59 00:04:15,124 --> 00:04:16,647 ඔබගේ වැටුප් ශ්‍රේණියට ඉහලින් ඇත. 60 00:04:16,734 --> 00:04:18,040 මගේත්, පෙනෙන විදිහට. 61 00:04:18,127 --> 00:04:19,868 - සිරාවටම? - ඔව්. 62 00:04:19,955 --> 00:04:21,783 මම කැමති නැහැ මගේ වැඩ කරන්නේ ඇස් බැඳගෙන, 63 00:04:21,913 --> 00:04:24,959 නමුත් JOC සන්නිවේදනයේ පවතී CDC සමඟ. 64 00:04:24,960 --> 00:04:27,745 අපි තේරුම් ගත යුතුයි කවුද මේ ලොරිය හැප්පිලා වේගයෙන්. 65 00:04:27,876 --> 00:04:29,746 තේරුනා. 66 00:04:29,747 --> 00:04:31,793 ඔවුන් එන්ජිම ගඩොල් කළා බර දෙයක් සමඟ. 67 00:04:31,923 --> 00:04:34,230 ආවාටයේ විශාලත්වය අනුව, එය 50-cal වගේ. 68 00:04:34,317 --> 00:04:36,450 එබැවින් ඉහළ පුහුණුවීම් පමණක් නොවේ, ඔවුන් ඉහළ සම්පත් ඇත. 69 00:04:36,537 --> 00:04:38,539 මොනවද තියෙන අවස්ථා මේක ඇතුලෙ කරපු වැඩක්ද? 70 00:04:38,669 --> 00:04:39,757 කියන්න ඉක්මන් වැඩියි. 71 00:04:39,888 --> 00:04:42,194 සාක්ෂිකරුවන් කාර්ය මණ්ඩලය දුටුවා රියදුරු පැහැරගන්න 72 00:04:42,282 --> 00:04:43,892 සහ තුවක්කු අතැති ආරක්ෂකයා. 73 00:04:43,979 --> 00:04:46,154 රැල්ල සාර්ථක නම්, සේවකයින් පැහැර ගන්නේ ඇයි? 74 00:04:46,155 --> 00:04:48,025 ඔවුන්ගේ මාර්ග ආවරණය කරනවාද? 75 00:04:48,026 --> 00:04:49,898 හොඳයි, වගේ ඔවුන් එකක් ඉතිරි කළා. 76 00:04:55,077 --> 00:04:55,730 හරි, කට්ටිය, ඇතුලට එන්න. 77 00:04:55,817 --> 00:04:57,340 සවන් දෙන්න. 78 00:04:57,427 --> 00:04:59,690 මිනිත්තු 45 කට පෙර, ඉතා දක්ෂ කණ්ඩායමක් 79 00:04:59,777 --> 00:05:01,475 සන්නද්ධ ප්‍රවාහනයකට පහර දුන්නා 80 00:05:01,605 --> 00:05:04,521 Kingsdale වලින් එනවා වෛරස් විද්යා ආයතනය. 81 00:05:04,608 --> 00:05:07,437 රියදුරු ටෙඩී නවඩෝ, සහ ආරක්ෂකයෙකු වන බ්‍රැඩ්ලි මැකෝයි, 82 00:05:07,568 --> 00:05:10,266 දෙදෙනාම පැහැරගෙන ගියා එක් කන්ටේනරයක් සමඟ 83 00:05:10,353 --> 00:05:12,964 හඳුනා නොගත් ව්යාධිජනක සාම්පල. 84 00:05:13,051 --> 00:05:15,009 ඔව්, නමුත් නම් අපට නිෂ්කාශන නැත 85 00:05:15,010 --> 00:05:16,880 ඔවුන් ගත්තේ කුමක්දැයි දැන ගැනීමට, අපි කොහොමද දැනගන්න ඕනේ... 86 00:05:16,881 --> 00:05:21,581 ඔව්, අපි හරියට ක්‍රියා කරන්න ඕනේ අපි නරකම දේ සමඟ කටයුතු කරනවා. 87 00:05:21,582 --> 00:05:23,540 නමුත්, ඔබ දන්නවා, නිදහස් වන්න හොඳම දේ බලාපොරොත්තු වීමට. 88 00:05:23,627 --> 00:05:25,412 හරි, අපි කොහෙද? 89 00:05:25,499 --> 00:05:28,066 ඕනෑම ඉදිරි ගමනක් අපේ කට්ටිය පාවිච්චි කළේ? 90 00:05:28,153 --> 00:05:29,372 තහඩු ව්යාජ ය. 91 00:05:29,503 --> 00:05:31,026 නිකමට වගේ BOLO එකක් දාන්න. - නියමයි, ඔව්. 92 00:05:31,156 --> 00:05:33,289 එය පුළුල් ලෙස යවන්න. වෙන මොනවා ද? 93 00:05:33,420 --> 00:05:35,073 ඔව්, මම DNA ධාවනය කළා ඒ ලේ තැවරීමෙන් 94 00:05:35,160 --> 00:05:36,510 මැගී සොයා ගත්තේ CODIS හරහා. 95 00:05:36,597 --> 00:05:38,076 එය මාරාන්තික අවසානයක් විය. 96 00:05:38,163 --> 00:05:39,513 හරි, කරුණාකර මට කියන්න තියෙනවා 97 00:05:39,643 --> 00:05:40,514 යටත් කිරීමේ සංයෝගයකි එනවා. 98 00:05:40,601 --> 00:05:42,603 මම එය හරස් යොමු කරන තුරු 99 00:05:42,690 --> 00:05:45,388 DOD හි දත්ත සමුදාය සමඟ අවශේෂ හඳුනාගැනීම සඳහා, 100 00:05:45,519 --> 00:05:47,998 ඔබ දන්නවා, නඩුවේදී. 101 00:05:47,999 --> 00:05:49,392 Devon Reinhardt හමුවන්න. 102 00:05:49,523 --> 00:05:50,741 හරි, ඇස් උස්සන්න! 103 00:05:50,828 --> 00:05:52,090 ඔහු හිටපු හමුදා නිළධාරියෙකි. 104 00:05:52,221 --> 00:05:53,091 මැද පෙරදිග සංචාර දෙකක්, 105 00:05:53,178 --> 00:05:54,615 වසර තුනකට පෙර නිදහස් කරන ලදී. 106 00:05:54,702 --> 00:05:55,659 එතැන් සිට රැකියා ඉතිහාසයක් නොමැත. 107 00:05:55,790 --> 00:05:57,052 ඔහ්, හරි. 108 00:05:57,182 --> 00:05:58,358 විශේෂ ops යාලුවනේ දන්නේ නැහැ ඔවුන්ගේ අත් මත වාඩි වීමට. 109 00:05:58,445 --> 00:06:00,054 අවුරුදු තුනකින් වැඩක් නැද්ද? 110 00:06:00,055 --> 00:06:01,404 ඒකයි කියන්නේ නිල වශයෙන්. 111 00:06:01,491 --> 00:06:02,492 හොඳයි, නිල වශයෙන්, මම එය මිලදී ගන්නේ නැහැ. 112 00:06:02,579 --> 00:06:04,015 නිල වශයෙන්, මම එය කුලියට ගත්තේවත් නැත. 113 00:06:04,102 --> 00:06:05,539 මේ මිනිහා වැඩ කරලා සෙවනැලි තුළ. 114 00:06:05,626 --> 00:06:07,192 ඔව්, මහන්සි වෙලා වැඩ කරනවා යමක් සොරකම් කිරීමට 115 00:06:07,279 --> 00:06:09,412 අපිට නිෂ්කාශනවත් නෑ කියවීමට. 116 00:06:09,543 --> 00:06:10,413 යමක් එකතු නොවේ. 117 00:06:10,500 --> 00:06:11,414 හොඳයි, අපි සටන් නොකර ඉමු. 118 00:06:11,501 --> 00:06:12,415 ඔබට LKA එකක් තිබේද? 119 00:06:12,502 --> 00:06:13,416 ඔව්, සන්සෙට් පාර්ක්. 120 00:06:13,503 --> 00:06:15,113 ටැන්යා මිල්ස් සමඟ ජීවත් වේ. 121 00:06:15,200 --> 00:06:16,593 හරි, අපි යමු ටානියා හමුවෙන්න. 122 00:06:18,900 --> 00:06:20,597 තුහීන ඉන්න. 123 00:06:20,684 --> 00:06:21,946 අපි දන්නේ නැහැ මොකක්ද කියලා අපි මෙතනට යනවා. 124 00:06:26,908 --> 00:06:27,996 ටැන්යා මිල්ස්. 125 00:06:28,126 --> 00:06:29,301 FBI. 126 00:06:29,389 --> 00:06:30,477 අනේ නෑ නෑ මම එහෙම කරන්නේ නෑ. 127 00:06:30,607 --> 00:06:32,042 බෑග් එක පහලට දාන්න පුලුවන්ද මට, කරුණාකර? 128 00:06:32,043 --> 00:06:33,871 අපි ගේ අතුගාමු. 129 00:06:33,958 --> 00:06:35,873 Devon Reinhardt - අපි යමුද ඔහුව එහි සොයා ගන්න? 130 00:06:36,004 --> 00:06:37,353 ෆෙඩරල් නියෝජිතයන්! 131 00:06:37,440 --> 00:06:38,746 ඩෙවෝන් මෙහි පැමිණ නැත සති වලින්. 132 00:06:38,833 --> 00:06:40,095 හරි. 133 00:06:40,225 --> 00:06:42,576 ඔබ නිකම්, මොකක්ද, සිල්ලර කඩයක යනවා නේද? 134 00:06:42,663 --> 00:06:44,534 බලන්න, ටානියා, අපිට බොරු කියන්න වෙලාවක් නැහැ. 135 00:06:44,621 --> 00:06:46,667 ඔබේ පෙම්වතා සොරකම් කළා සන්නද්ධ ප්රවාහනයකි 136 00:06:46,797 --> 00:06:48,364 මාරාන්තික රැගෙන යාම ව්යාධිජනක සාම්පල 137 00:06:48,451 --> 00:06:50,888 සහ රියදුරු පැහැරගෙන සහ ආරක්ෂකයා. 138 00:06:50,975 --> 00:06:53,108 නැහැ, කොහෙත්ම නැහැ. තියෙනවා - ඔහු කවදාවත්. 139 00:06:53,195 --> 00:06:54,501 මම සිද්ධිය වූ ස්ථානයේ ඔහුගේ ලේ ලබා ගත්තා. 140 00:06:54,631 --> 00:06:56,677 ඉතින් මට කියන්න ඔහු කොහෙද ඉන්නේ, ටානියා. 141 00:07:00,115 --> 00:07:02,422 ඒ - ඩෙවෝන් අතුරුදහන් මාස ගණනක් එක දිගට. 142 00:07:02,509 --> 00:07:03,727 ඔහු කවදාවත් මට කියන්නේ නැහැ ඔහු කොහෙද යන්නේ. 143 00:07:03,814 --> 00:07:04,902 මම දන්නේ එපමණයි ඔහු ආපසු පැමිණි විට, 144 00:07:05,033 --> 00:07:06,556 ශීතකරණය පිරී ඇත සහ බිල්පත් ගෙවනු ලැබේ. 145 00:07:06,687 --> 00:07:07,688 ඒක විහිලුවක්, මොකද එයාගේ ෆයිල් එක කියනවා 146 00:07:07,818 --> 00:07:09,516 ඔහු වැඩ කර නැත වසර තුනකින්. 147 00:07:09,646 --> 00:07:10,821 මම හිතන්නේ නැහැ ඔබ තේරුම් ගන්නවා 148 00:07:10,908 --> 00:07:13,824 බරපතලකම තත්වය, හරිද? 149 00:07:13,911 --> 00:07:16,783 මිනිස්සු මැරෙන්න පුළුවන්, හරිද? 150 00:07:16,784 --> 00:07:18,829 ඉතින් ඔයාට වෙන්න ඕනද එයට අමතර උපාංගයක්? 151 00:07:18,960 --> 00:07:21,179 නෑ නෑ නෑ නෑ. 152 00:07:21,266 --> 00:07:24,182 බලන්න, ඩෙවෝන් කතා කළා අද උදෑසන. 153 00:07:24,313 --> 00:07:26,837 මඩුවට යන්න කිව්වා සහ මල්ලක් ගන්න. 154 00:07:26,924 --> 00:07:28,709 මට තේරෙනවා කිව්වා එක පාරක් මම ඇතුලට බැලුවා. 155 00:07:29,971 --> 00:07:31,581 මේ බෑගය? 156 00:07:38,806 --> 00:07:42,287 ඔබට අවශ්ය සියල්ල ජෛව ප්‍රහාරයකින් බේරීමට. 157 00:07:42,374 --> 00:07:44,986 ඔබ පැහැදිලිව යමක් දන්නවා. 158 00:07:45,116 --> 00:07:46,857 ඉතින් බැරි නම් අපිට කියන්න ඔහු කොහෙද, 159 00:07:46,944 --> 00:07:49,425 එවිට ඔහු කා සමඟදැයි අපට කියන්න. 160 00:07:49,512 --> 00:07:52,254 ඩෙවෝන් ඇමතූ විට අද උදෑසන, 161 00:07:52,341 --> 00:07:53,516 මට කටහඬක් ඇහුණා පසුබිමේ. 162 00:07:53,603 --> 00:07:55,083 එය චාලි විය යුතුය. 163 00:07:55,170 --> 00:07:57,520 චාලි කවුද? 164 00:07:57,607 --> 00:07:59,391 චාලට් "චාලි" මාටිනස්, 35. 165 00:07:59,479 --> 00:08:01,392 ඇය හිටපු MARSOC රයිඩර් කෙනෙක්. 166 00:08:01,393 --> 00:08:04,004 ටානියාට අනුව, ඇය සහ ඩෙවෝන් තදයි. 167 00:08:04,005 --> 00:08:05,441 බාර් එක අයිතියි 168 00:08:05,528 --> 00:08:07,574 ඩෙවෝන් ඔහුගේ ඇමතුම ගත්තේය අද උදේ ඇතුලෙන්. 169 00:08:07,704 --> 00:08:09,400 හරි, ඉතින් විශේෂ මෙහෙයුම් මැරීන් 170 00:08:09,401 --> 00:08:10,881 සහ යුධ හමුදා නිළධාරියෙක් ව්යාධිජනකයක් සොරකම් කරන්න. 171 00:08:10,968 --> 00:08:12,621 ඔවුන් එය කරන්නේ මුදල් සඳහා ය නැත්නම් දෘෂ්ටිවාදයද? 172 00:08:12,622 --> 00:08:14,450 ඔවුන්ගෙන්ම විමසන්න ඔබ ඔවුන්ව අත් අඩංගුවට ගත් විට. 173 00:08:14,537 --> 00:08:16,583 අපි නිශ්ශබ්දව ගමන් කරමු. 174 00:08:41,172 --> 00:08:43,174 FBI! අත් ඔසවන්න! 175 00:08:48,223 --> 00:08:49,224 ඔබේ ආයුධ අතහරින්න! 176 00:08:51,443 --> 00:08:55,056 හැමෝම, සැහැල්ලුවෙන් ඉන්න. 177 00:08:55,143 --> 00:08:57,449 Devon Reinhardt, අපි ඔබ සහ ඔබේ මිතුරන් දන්නවා 178 00:08:57,580 --> 00:08:59,276 ඒ සන්නද්ධ ට්‍රක් රථයට පහර දුන්නා අද උදෑසන. 179 00:08:59,277 --> 00:09:00,627 රෝග කාරකය කොහෙද? 180 00:09:00,714 --> 00:09:02,629 අපි අහනවා එකම ප්රශ්නය. 181 00:09:02,716 --> 00:09:04,631 මම ඔයාට කලිනුත් කිව්වා, අපට එය නැත. 182 00:09:04,718 --> 00:09:06,371 මෙතන මොනවා වුනත්, එය දැන් අවසන් වේ. 183 00:09:06,502 --> 00:09:07,721 සමීපවත් නැහැ. 184 00:09:11,289 --> 00:09:13,727 ඔහ්, ඔබ සියල්ලන්ම ඉවත් වී ඇත ඔබේ ස්කීස් මත. 185 00:09:15,206 --> 00:09:17,252 මෙය අනුමත මෙහෙයුමකි. 186 00:09:17,339 --> 00:09:18,688 අනුමත කළේ කාගෙන්ද? 187 00:09:20,864 --> 00:09:22,605 මා විසින්. 188 00:09:24,433 --> 00:09:25,826 අද අපි කරපු හැම දෙයක්ම, 189 00:09:25,913 --> 00:09:27,870 අපි වෙනුවෙන් කළා එක්සත් ජනපද රජයේ. 190 00:09:27,871 --> 00:09:29,656 එබැවින් ඔබේ ආයුධ පහත් කරන්න. 191 00:09:34,095 --> 00:09:35,313 ඇනා වෝර්පේ. 192 00:09:47,195 --> 00:09:48,109 ඉසොබෙල්, මට ඔබ සමඟ කතා කළ හැකිද? පළමු තත්පරයට? 193 00:09:48,196 --> 00:09:49,632 නෑ අපි පරක්කුයි 194 00:09:49,763 --> 00:09:51,416 සහ Anna Vorpe වේ ඇයගේ ඔප් ගැන අපට කෙටියෙන්. 195 00:09:51,547 --> 00:09:52,766 බලන්න, පෙනෙන විදිහට, 196 00:09:52,853 --> 00:09:54,550 එම ට්‍රක් රථයේ තිබූ ඕනෑම දෙයක් තවමත් එළියේ ඉන්නවා. 197 00:09:54,637 --> 00:09:55,986 ඉසොබෙල්, 198 00:09:56,073 --> 00:09:58,902 ඇයට එක්සත් ජනපද පුරවැසියන් දෙදෙනෙක් සිටියහ කාර් බැටරි වලට සම්බන්ධ කර ඇත. 199 00:09:58,989 --> 00:10:01,078 අපිට නිකන් බැහැ අනෙක් පැත්ත බලන්න. 200 00:10:01,165 --> 00:10:03,777 අහන්න, ඇය ඔස්ලෝ යවන විට 26 ෆෙඩරල් වෙත, 201 00:10:03,864 --> 00:10:05,779 මම ඇයව හෙළි කිරීමට උත්සාහ කළෙමි. 202 00:10:05,866 --> 00:10:08,390 ආරක්ෂක ලේකම් මාව පුද්ගලිකව සම්බන්ධ කරගත්තා. 203 00:10:08,477 --> 00:10:10,261 ඇය ආරක්ෂා කර ඇත. 204 00:10:10,348 --> 00:10:12,133 රිදී උණ්ඩයක් පමණි ඇයව එළියට ගන්න පුළුවන්. 205 00:10:12,263 --> 00:10:14,570 මෙය සුදුසුකම් නොලබන්නේ නම්, කුමක් කරයිද? 206 00:10:14,701 --> 00:10:17,007 එය ප්‍රහේලිකාවක් නොවේ අපි අද විසඳන්නෙමු. 207 00:10:17,138 --> 00:10:19,706 ඉදිරියට එන්න. 208 00:10:19,836 --> 00:10:21,838 Kingsdale යනු BSL 3 රසායනාගාරයක් නොවේ. 209 00:10:21,925 --> 00:10:24,145 එය අතිශය රහසකි BSL 4 ක්‍රියාකාරීත්වයේ වාසිය 210 00:10:24,232 --> 00:10:25,842 පර්යේෂණ පහසුකම. 211 00:10:25,929 --> 00:10:27,757 කොහෙද, මොකක්ද, විද්යාඥයන් අධ්යයනය කරයි 212 00:10:27,888 --> 00:10:29,846 වඩාත් භයානක ව්යාධිජනක ග්රහලෝකයේද? 213 00:10:29,933 --> 00:10:30,847 වසන්න. 214 00:10:30,934 --> 00:10:32,283 ඔවුන් ඒවා නිර්මාණය කරයි, ඒවා වෙනස් කරන්න, 215 00:10:32,370 --> 00:10:34,329 ලෝක විනාශයේ ආයුධ සාදන්න එය ඔබේ සාක්කුවට ගැලපේ. 216 00:10:34,416 --> 00:10:36,897 කිංග්ස්ඩේල් නිවාස විදේශීය ආසාදන කාරක 217 00:10:36,984 --> 00:10:39,334 ඉහළ මරණ අනුපාත සමඟ සහ දන්නා ප්‍රතිකාර නොමැත. 218 00:10:39,464 --> 00:10:40,944 ඉතින් ඇත්තටම නරක දෙයක් එළියට ගියාද? 219 00:10:41,031 --> 00:10:43,468 එන්එස්ඒ කතා බහට ලක් විය ආසන්න ජෛව ප්රහාරයක් ගැන 220 00:10:43,555 --> 00:10:45,601 නිව් යෝර්ක් නගරයේ භාවිතා කරයි මාරාන්තික නව රෝග කාරකයකි 221 00:10:45,688 --> 00:10:48,909 ඉගෙන ගත්තේ Kingsdale එකේ විතරයි. 222 00:10:49,039 --> 00:10:51,520 හැරෙනවා, එම රෝග කාරකය 223 00:10:51,607 --> 00:10:53,390 ප්‍රවාහනය සඳහා සැලසුම් කර තිබුණි අද උදෑසන 224 00:10:53,391 --> 00:10:54,958 ආරක්ෂිත පහසුකමකට. 225 00:10:55,089 --> 00:10:56,220 ඇයි නිකන් අවලංගු කරන්නේ නැත්තේ ප්රවාහනය, 226 00:10:56,307 --> 00:10:57,744 එය නැවත කිංග්ස්ඩේල් හි තබා ගන්නද? 227 00:10:57,874 --> 00:10:58,832 ට්රක් රථය විය දැනටමත් පාරේ 228 00:10:58,919 --> 00:11:00,311 අපි ඉන්ටෙල් ලබා ගත් කාලය වන විට. 229 00:11:00,398 --> 00:11:02,139 අපේ මූලික න්‍යාය ඒ ත්‍රස්තවාදීන් 230 00:11:02,270 --> 00:11:04,751 එය සොරකම් කිරීමට උත්සාහ කළහ එහි ගමනාන්තයේ සිට. 231 00:11:04,881 --> 00:11:06,056 අපට වේගයෙන් ක්‍රියා කිරීමට සිදු විය. 232 00:11:06,143 --> 00:11:07,841 ඒ නිසා ඔබ මාර්ගයේ ට්රක් රථයට හැප්පුණා 233 00:11:07,928 --> 00:11:09,494 රෝග කාරකය ගැනීමට පුවරුවෙන් ඉවතට. 234 00:11:09,581 --> 00:11:11,845 ඔව්, නමුත් රෝග කාරකය ට්‍රක් එකේ හිටියේ නෑ. 235 00:11:11,932 --> 00:11:14,585 මුල් කුප්පි තිබුණා විකෘති කර ඇත. 236 00:11:14,586 --> 00:11:16,066 ඉතින් ඔයා එහෙම හිතුවා රියදුරු සහ මුරකරු 237 00:11:16,153 --> 00:11:17,415 එය සමඟ යම් සම්බන්ධයක් තිබුණාද? 238 00:11:17,502 --> 00:11:19,069 ඔව්. 239 00:11:19,156 --> 00:11:22,202 ඉතින් ඔයා පැහැර ගන්නවා සහ බුද්ධිය සඳහා ඔවුන්ට වධ දෙනවාද? 240 00:11:22,203 --> 00:11:23,944 වැඩි දියුණු කළ ප්රශ්න කිරීම. 241 00:11:24,074 --> 00:11:25,859 සහ කොහොමද ඒක ඔබ වෙනුවෙන් වැඩ කරනවාද? 242 00:11:25,946 --> 00:11:27,861 ඔවුන් පිරිසිදු විය, හැරෙනවා. 243 00:11:27,948 --> 00:11:29,427 ඇති. 244 00:11:29,558 --> 00:11:30,777 අපි උපකල්පනය කළ යුතුයි සතුරු නළුවන් 245 00:11:30,907 --> 00:11:32,996 සන්තකයේ ඇත මාරාන්තික ජෛව අවියකි 246 00:11:33,127 --> 00:11:35,085 නගරය විනාශ කළ හැකි බව. 247 00:11:35,172 --> 00:11:36,130 අපි ඒකේ ඉන්නවා. 248 00:11:36,217 --> 00:11:37,348 නැත. 249 00:11:38,654 --> 00:11:42,484 FBI ඇනාගේ කණ්ඩායමට සහාය වනු ඇත ව්යාධිජනක ප්රතිසාධනය තුළ. 250 00:11:45,313 --> 00:11:46,793 ඇය ලකුණු දුවනු ඇත. 251 00:11:48,403 --> 00:11:50,753 නෑ නෑ... ඇය අපට පවසන තුරු නොවේ 252 00:11:50,840 --> 00:11:52,581 හරියටම මොකක්ද ඒක අපි ගනුදෙනු කරනවා. 253 00:11:57,804 --> 00:11:59,066 හොඳයි, කට්ටිය, අහන්න. 254 00:11:59,196 --> 00:12:02,330 අපි අන්තිමට දන්නවා මොකක්ද කියලා අපි දඩයම් කරනවා, ඒක තමයි... 255 00:12:02,417 --> 00:12:03,897 - නරකයි. - ඔව්, ඒක. 256 00:12:03,984 --> 00:12:06,203 එය EMA නම් රෝග කාරකයකි. 257 00:12:06,334 --> 00:12:08,902 කෙටි වන Emuro Arenaviridae සඳහා. 258 00:12:08,989 --> 00:12:10,903 ඒ ගැන අපට කියන්න. - ඉතින් යාලුවනේ, 259 00:12:10,904 --> 00:12:12,862 මෙය වඩාත්ම එකකි සම්ප්රේෂණය කළ හැකි RNA වෛරස් 260 00:12:12,949 --> 00:12:15,212 වසංගත රෝග විද්යාඥයන් දන්නා. 261 00:12:15,343 --> 00:12:17,693 එය ආරම්භ වේ මීයන් ජලාශ වලින්, 262 00:12:17,780 --> 00:12:19,260 සහ එය වාතයෙන් ගමන් කරයි. 263 00:12:19,390 --> 00:12:21,479 වාර්තා අනුව ඇනා වෝර්ප් බෙදාගත් බව, 264 00:12:21,566 --> 00:12:23,307 මෙය සංස්ලේෂණය කරන ලද වික්‍රියාවකි 265 00:12:23,394 --> 00:12:26,267 එය රක්තපාත උණ ඇති කරයි, ව්‍යාකූලත්වය, ඉන්ද්‍රිය ක්‍රියා විරහිත වීම, 266 00:12:26,354 --> 00:12:28,268 සියල්ල පැය 36ක් ඇතුළත නිරාවරණය පිළිබඳ. 267 00:12:28,269 --> 00:12:30,880 මරණ අනුපාතය 98% කි. 268 00:12:30,967 --> 00:12:32,142 හරි, සහ තියෙනවා දන්නා ප්‍රතිකාරයක් නැත. 269 00:12:32,229 --> 00:12:34,405 ඉතින් මේ කාරණය නම් වනයට යාමට, 270 00:12:34,492 --> 00:12:35,666 එය ව්යසනකාරී වනු ඇත. 271 00:12:35,667 --> 00:12:37,625 ඒ ත්‍යාගශීලී වීමයි. 272 00:12:37,626 --> 00:12:39,715 මෙය NIH හි අනුකරණයයි 273 00:12:39,802 --> 00:12:43,110 EMA පුපුරා යාමක් නිව් යෝර්ක් නගරයේ 274 00:12:43,197 --> 00:12:45,721 පැය 12 කට පසු, 275 00:12:45,808 --> 00:12:49,943 24, 36. 276 00:12:50,030 --> 00:12:51,509 එය අතුගා දමනු ඇත නගරයෙන් අඩක්. 277 00:12:51,640 --> 00:12:53,468 ඔව්, අපි යන්නේ නැහැ එය සිදු වීමට ඉඩ හරින්න. 278 00:12:53,598 --> 00:12:55,252 හරි එහෙනම් අපි කොහොමද හොයාගන්නේ මෙම රෝග කාරකය? 279 00:12:55,339 --> 00:12:56,906 හොඳයි, මම හිතන්නේ එය ආරක්ෂිතයි සාම්පල උපකල්පනය කිරීමට 280 00:12:56,993 --> 00:12:59,213 කවදාවත් ඒක කරේ නෑ ඒ ප්‍රවාහන වෑන් එක නේද? 281 00:12:59,300 --> 00:13:01,998 ඉතින් ඒවා ගන්න ඇති කෙලින්ම රසායනාගාරයෙන්. 282 00:13:02,085 --> 00:13:04,218 ප්‍රධාන වෛරස් විද්‍යාඥයා කවුද? Kingsdale එකේද? 283 00:13:10,572 --> 00:13:12,661 මේවා උණ එන්නත් නොවේ. 284 00:13:12,748 --> 00:13:14,141 අපි ප්රවාහනය කරන විට මාරාන්තික රෝග කාරක, 285 00:13:14,228 --> 00:13:16,056 ප්‍රොටෝකෝල තියෙනවා ප්රොටෝකෝල මත. 286 00:13:16,143 --> 00:13:17,840 අපට හමු වූ කුප්පි සන්නද්ධ ට්රක් රථය මත 287 00:13:17,927 --> 00:13:21,321 EMA ලේබල් කර ඇත විකෘති කර ඇත, හරිද? 288 00:13:21,322 --> 00:13:23,106 ඒවා බවට පත් විය යම් ආකාරයක මිශ්රණයක් 289 00:13:23,237 --> 00:13:25,413 සෝඩියම් හයිඩ්රොක්ලෝරයිඩ්. - ඒක තමයි ගෘහස්ථ බ්ලීච්. 290 00:13:25,500 --> 00:13:28,024 හරි, ඒක මට කියනවා ඔබේ රසායනාගාරයෙන් කුප්පි 291 00:13:28,111 --> 00:13:29,852 කවදාවත් ට්‍රක් එකට ගියේ නෑ පළමු ස්ථානයේ. 292 00:13:29,983 --> 00:13:31,201 ඔබට තේරෙන්නේ නැහැ. 293 00:13:31,288 --> 00:13:33,289 නම් කර ඇත ජෛව ආරක්ෂණ නිලධාරියා අධීක්ෂණය කරයි 294 00:13:33,290 --> 00:13:35,291 නියැදි නැව්ගත කිරීම් ආරම්භයේ සිට අවසානය දක්වා. 295 00:13:35,292 --> 00:13:36,554 ඒක නේද ජෛව ආරක්ෂණ නිලධාරියා ඔබ? 296 00:13:36,641 --> 00:13:38,382 ඔව්, මම සාම්පල ඇසුරුම් කළා 297 00:13:38,469 --> 00:13:39,513 හර්මෙටික් ලෙස මුද්රා තැබූ කන්ටේනරය, 298 00:13:39,514 --> 00:13:41,081 මම ඒවා සූදානම් කළා නැවත ස්ථානගත කිරීම සඳහා. 299 00:13:41,168 --> 00:13:43,431 නමුත් ඔවුන් සියල්ලෝම එහි සිටියහ මම ඊයේ රෑ රසායනාගාරයෙන් පිටව යන විට. 300 00:13:45,825 --> 00:13:47,652 මිස... 301 00:13:47,783 --> 00:13:51,047 කුමක් මිස? 302 00:13:51,134 --> 00:13:53,223 යමෙකුට තිබිය යුතුය EMA මාරු කළා 303 00:13:53,310 --> 00:13:54,659 සෝඩියම් හයිපොක්ලෝරයිට් සමඟ මම ඒවා ඇසුරුම් කිරීමට පෙර. 304 00:13:54,746 --> 00:13:57,357 නමුත් එය පිස්සුවක් වනු ඇත. 305 00:13:57,358 --> 00:13:58,707 ඉතින් ඔයා කවුරුහරි එහෙම කියනවා 306 00:13:58,838 --> 00:14:00,143 නිකම් විකෘති කරන්න පුළුවන් ඔබේ සාම්පල සමඟ? 307 00:14:00,274 --> 00:14:01,492 නැහැ, ඇත්තෙන්ම නැහැ. 308 00:14:01,579 --> 00:14:04,017 ආදර්ශ ශීතකරණය පමණක් විවෘත වේ ලාංඡනයක් සමඟ. 309 00:14:04,147 --> 00:14:05,888 ඉතින් ඒ ඔබ නොවේ නම් ශීතකරණය විවෘත කළ බව 310 00:14:05,975 --> 00:14:09,283 සහ සාම්පල මාරු කළා, ඒ කවුද? 311 00:14:13,548 --> 00:14:16,029 වෛද්‍ය අබාඩි හමුවන්න රසායනාගාර සහායක, එලොයිස් කාර්චර්. 312 00:14:16,116 --> 00:14:18,161 ඇය කිංග්ස්ඩේල් වෙත පැමිණියාය ඊයේ උදෑසන, 313 00:14:18,248 --> 00:14:20,902 ඔබ දකිනු ඇත ඇය කිසිවක් රැගෙන යන්නේ නැත. 314 00:14:20,903 --> 00:14:24,559 දැන්, මේ ඇය පිටත් වේ 10:17 ට. 315 00:14:24,646 --> 00:14:25,777 වෙනස් දෙයක් දැක්කද? 316 00:14:25,865 --> 00:14:27,605 ඔව්, ඇය සතුව ගමන් මලු තිබේ. 317 00:14:27,736 --> 00:14:29,825 හරි ඉතින් ඒක පේනවා අපේ ඇතුළත මිනිසා කාන්තාවක්. 318 00:14:29,912 --> 00:14:31,827 ඒ වගේම ඇය ඇවිද ගියා එම රෝගකාරක සාම්පල 319 00:14:31,914 --> 00:14:32,828 ඉදිරිපස දොරෙන් පිටත ඊයේ රෑ. 320 00:14:32,915 --> 00:14:34,830 ඉතින් ඇය දැන් කොහෙද? 321 00:14:34,917 --> 00:14:36,484 අපට ඇයව ලුහුබැඳීමට හැකි වී තිබේද? එතැන් සිට? 322 00:14:36,571 --> 00:14:37,614 සෘණාත්මකයි. 323 00:14:37,615 --> 00:14:38,921 දුරකථනය පැය ගණනක් නොබැඳිව ඇත. 324 00:14:39,008 --> 00:14:40,967 හරි, NYPD සහ වරාය අධිකාරිය, 325 00:14:41,054 --> 00:14:43,099 මට ඇගේ මුහුණ කපරාරු කිරීමට අවශ්‍යයි නගරය පුරා. 326 00:14:43,186 --> 00:14:44,796 මේ අතර, අපි දන්නේ කුමක්ද? ආචාර්ය කාර්චර් ගැන? 327 00:14:44,884 --> 00:14:46,842 අපට භාවිතා කළ හැකි ඕනෑම දෙයක් ඇයව නිරීක්ෂණය කිරීමට? 328 00:14:46,973 --> 00:14:48,713 ඇය පශ්චාත් ආචාර්ය උපාධිධාරිනියක් කිංග්ස්ඩේල් හි. 329 00:14:48,800 --> 00:14:49,932 එතන අවුරුදු දෙකක් වැඩ කරනවා. 330 00:14:50,019 --> 00:14:51,933 හොඳයි, එය විදේශීය ශාකයකි 331 00:14:51,934 --> 00:14:53,675 හෝ කොටසක් ගෘහස්ථ ත්‍රස්ත කණ්ඩායමක්ද? 332 00:14:53,762 --> 00:14:55,806 ඇය හැදී වැඩුණේ රයින්බෙක්හි, දේශපාලන සම්බන්ධයක් නැත, 333 00:14:55,807 --> 00:14:58,636 මුදල් ගැටළු නොමැත, රට හැර ගියේවත් නැත. 334 00:14:58,767 --> 00:14:59,768 එය ඇගේ මුළු ජීවිතයම වගේ කැප කර ඇත 335 00:14:59,899 --> 00:15:01,291 වෛරස් අධ්යයනය කිරීමට. 336 00:15:01,378 --> 00:15:02,727 කිසිම තේරුමක් නැහැ. 337 00:15:02,814 --> 00:15:04,642 උද්යෝගිමත් වෛරස් විශේෂඥයෙක් ඇය වගේ 338 00:15:04,773 --> 00:15:06,818 ආරක්ෂිත සංරක්ෂණය අවශ්ය වනු ඇත EMA හි. 339 00:15:06,906 --> 00:15:08,602 උද්යෝගිමත් එක එක දෙයක්. 340 00:15:08,603 --> 00:15:09,734 කෝපය තවත් එකකි. 341 00:15:09,821 --> 00:15:11,867 වගේ එලොයිස් අන්තර්ජාලයේ ඉතා ඝෝෂාකාරී විය 342 00:15:11,998 --> 00:15:14,522 මෑත කප්පාදු ගැන රජයේ අරමුදල් වලට. 343 00:15:14,609 --> 00:15:16,392 "මෙය ලැජ්ජාවට එහා ගිය දෙයක්. 344 00:15:16,393 --> 00:15:18,395 "අරමුදල් කපා හැරීම Kingsdale වගේ labs වලට 345 00:15:18,526 --> 00:15:20,397 අප සැමට මරණය වනු ඇත." 346 00:15:20,484 --> 00:15:22,008 එලොයිස් කලබල විය. 347 00:15:22,095 --> 00:15:23,661 ඇය මාර්ග සොයමින් සිටියාය ඇසිය යුතු ය. 348 00:15:23,748 --> 00:15:24,967 ඔව්, නමුත් ඇය ඇත්තටම එසේ කරයිද? 349 00:15:25,054 --> 00:15:27,404 මාරාන්තික රෝග කාරකයක් නිදහස් කරන්න නගරයට? 350 00:15:27,491 --> 00:15:29,580 මේ කමෙන්ට් එක බලන්න මෙන්න, ආචාර්ය ජේසන් කිස්ලින්. 351 00:15:29,711 --> 00:15:30,973 ඔහු කවුද? 352 00:15:31,060 --> 00:15:32,235 වගේ ඔවුන් එකිනෙකා දන්නවාද? 353 00:15:32,322 --> 00:15:35,891 ඔව්, Eloise බොහෝ විට යොමු කරයි ඔහුගේ පර්යේෂණයට. 354 00:15:36,022 --> 00:15:38,894 ඔව්, ආචාර්ය ජේසන් කිස්ලින් කීර්තිමත් වෛරස් රෝග විශේෂඥයෙකි 355 00:15:39,025 --> 00:15:41,897 කවුද Porton වලින් වැඩ කරන්නේ එංගලන්තයේ විල්ට්ෂයර් හි පහළ. 356 00:15:41,984 --> 00:15:44,204 හරි එහෙනම් මේක බලන්න. 357 00:15:44,291 --> 00:15:48,164 යනවා කියලා පෝස්ට් එකක් දැම්මා ඇයට නිර්භීත අවස්ථාවක් DM කරන්න. 358 00:15:48,251 --> 00:15:49,382 අපට ඇයගේ ඩීඑම් ලබා ගත හැකිද? 359 00:15:49,383 --> 00:15:50,600 අහ් ඔව්. 360 00:15:50,601 --> 00:15:51,993 මෙන්න අපි යනවා. 361 00:15:51,994 --> 00:15:54,823 හරි, වගේ ඩොක්ටර් කිස්ලිං පටන් ගත්තා 362 00:15:54,910 --> 00:15:57,260 අනුකම්පා කිරීම සමඟ ඇගේ නැතිවූ අරමුදල් ගැන. 363 00:15:57,391 --> 00:15:59,697 ඔවුන් ඇගේ රසායනාගාරය ගැන කතා කරයි. 364 00:15:59,784 --> 00:16:02,004 ඔහ්, ඔහු ඇයව ලබා ගනී එය විශ්වාස කිරීමට 365 00:16:02,091 --> 00:16:04,833 ඇය වැඩ කරන ව්‍යාපෘතිය Kingsdale හි EMA වේ. 366 00:16:04,920 --> 00:16:06,443 ඔහ්, ඒක ඇහෙනවා උද්දීපනය වගේ. 367 00:16:06,530 --> 00:16:08,141 ඔව්. 368 00:16:08,271 --> 00:16:10,665 ඔහු පවසන්නේ ඔහුගේ රසායනාගාරය වී ඇති බවයි වසර ගණනාවක් EMA ඉගෙනීම, 369 00:16:10,795 --> 00:16:12,928 නමුත් ඔහුගේ රට එසේ නොවේ ව්යාධිජනකයට ප්රවේශය ඇත. 370 00:16:13,015 --> 00:16:15,669 හරි, ඉතින් ඔහු ඇයව බටර් කරනවා, 371 00:16:15,670 --> 00:16:17,933 ඇයව බෙදා ගැනීමට උත්සාහ කරයි ඇගේ සාම්පල නේද? 372 00:16:18,020 --> 00:16:19,500 හොඳයි, ඔහු කරන්නේ කුමක්ද? පිරිනැමිය යුතුද? 373 00:16:19,587 --> 00:16:21,241 රසායනාගාර අවකාශය? අරමුදල් සපයනවාද? 374 00:16:21,371 --> 00:16:22,677 ඔයාට කියන්න බෑ. 375 00:16:22,764 --> 00:16:24,418 එලොයිස් සංවාදය ගෙන ගියේය දාහක දුරකථනයකට-- 376 00:16:24,505 --> 00:16:25,810 එය වඩාත් ආරක්ෂිත වනු ඇතැයි පැවසීය. 377 00:16:25,941 --> 00:16:28,074 ඒ ෆෝන් එක පිං කරන්න සහ කණ්ඩායමක් යවන්න. 378 00:16:35,472 --> 00:16:38,301 එලොයිස් කාර්චර්ගේ දුරකථනය මෙම පර්යන්තයට ping කර ඇත. 379 00:16:38,388 --> 00:16:40,695 අපට අක්ෂි කට්ටල 50 ක් අවශ්යයි මෙම ස්ථානය ස්කෑන් කිරීමට. 380 00:16:40,782 --> 00:16:42,870 ඔව්, අපි වෙන් වෙමු. 381 00:16:45,395 --> 00:16:47,397 ජුබල්, අපට භාවිතා කළ හැකිය සමහර ඇස් අහසේ. 382 00:16:47,484 --> 00:16:49,443 ඔව්, වරාය අධිකාරිය දැනටමත් එහි ඇත. 383 00:16:53,186 --> 00:16:56,145 රන් තරුව ඇයව සොයා ගන්නා ඕනෑම කෙනෙකුට. 384 00:16:56,232 --> 00:16:57,799 OA, කැෆේ එකේ. 385 00:16:57,886 --> 00:16:59,061 මම ඇයව දකිනවා. 386 00:16:59,192 --> 00:17:01,281 ජුබල්, අපිට තියෙනවා Eloise මත විය හැකි පහරක්. 387 00:17:01,411 --> 00:17:03,152 දැන් ගමන් කරනවා. 388 00:17:06,416 --> 00:17:07,504 FBI. 389 00:17:07,635 --> 00:17:08,679 ඔබේ බෑගය අතහරින්න, සහ ඔබේ අත් ඔසවන්න. 390 00:17:08,810 --> 00:17:10,681 සෙමින් හැරෙන්න. 391 00:17:14,076 --> 00:17:16,426 ඒ ඇය නොවේ. මම නැවත නැවතත්, ඇය නොවේ. 392 00:17:16,557 --> 00:17:17,688 සමාවෙන්න. 393 00:17:23,477 --> 00:17:25,392 ඇය කොහෙද? 394 00:17:29,352 --> 00:17:30,745 ඉදිරියට එන්න. 395 00:17:34,749 --> 00:17:36,750 හරි, ඒ - ඒ ඇය නේද? 396 00:17:36,751 --> 00:17:38,883 ඔව්, ඒ ඇයයි. ඇය විවේකාගාරයේ. 397 00:17:38,970 --> 00:17:40,624 ස්කෝලා සහ ඊවා, ඇයව බාධා කිරීමට උත්සාහ කරන්න, 398 00:17:40,711 --> 00:17:41,669 නමුත් ප්‍රවේශමෙන් ප්‍රවේශ වන්න. 399 00:17:41,756 --> 00:17:42,886 ඒ වයිරසය නැති උනොත්... 400 00:17:42,887 --> 00:17:44,672 එම වාක්‍යය අවසන් නොකරන්න. 401 00:17:47,153 --> 00:17:49,024 තත්පරයක් ඉන්න. 402 00:17:49,155 --> 00:17:51,461 අපිට පිරිමි සැකකරුවන් දෙන්නෙක් ඉන්නවා එලොයිස් වෙත ළඟා වේ. 403 00:17:51,548 --> 00:17:53,072 ඔව්, මේ අය කවුද? 404 00:17:53,159 --> 00:17:56,031 හේයි, කෙලී, ඔයාට ඕන මුන්ව දුවන්නද? 405 00:17:56,162 --> 00:17:58,642 ඔව්, මේ අය තමයි අවුරුදු 40ක් විතර තරුණ වැඩියි 406 00:17:58,729 --> 00:18:00,035 ඩොක්ටර් කිස්ලින් වෙන්න. 407 00:18:00,166 --> 00:18:01,863 ඉතින් එක්කෝ එයා කටවුට් පාවිච්චි කරනවා... 408 00:18:01,950 --> 00:18:03,604 නැත්නම් ඇය කැට් මසුන්ට ගොදුරු විය. 409 00:18:03,734 --> 00:18:05,040 ඔව්, අපි උත්සාහ කරනවා ඔහුව නැවත මෙහි හඳුනාගැනීමට, 410 00:18:05,127 --> 00:18:07,129 නමුත් ඔබ ළඟින් සිටින්න. 411 00:18:09,827 --> 00:18:11,699 හරි. අපි රෝග කාරකය දෙස බැලුවෙමු. 412 00:18:13,222 --> 00:18:14,919 සිසිලන දෙකක්. 413 00:18:15,833 --> 00:18:17,008 ඔව්, එය භාර දීමක්. 414 00:18:17,096 --> 00:18:18,140 ඔව්, ඔවුන් කවුරුන් වුවත්, 415 00:18:18,271 --> 00:18:19,924 ඔවුන් තමයි මෙය ක්‍රියාත්මක කළ බව. 416 00:18:20,011 --> 00:18:21,839 එතෙක් බලා සිටිමු ජෛව අවිය අත් වෙනස් කරයි 417 00:18:21,970 --> 00:18:22,579 ඔබ ගමන් කිරීමට පෙර--පිටපත? 418 00:18:22,666 --> 00:18:24,103 පිටපත් කරන්න. 419 00:18:24,190 --> 00:18:25,756 ඉන්න, ඇය බියට පත් වෙනවා. 420 00:18:30,196 --> 00:18:30,935 ඔබට ඇහෙනවාද ඔවුන් පවසන්නේ කුමක්ද? 421 00:18:31,066 --> 00:18:31,936 සෘණ. 422 00:18:32,067 --> 00:18:33,808 බලන්න, අපි ඇතුළට යා යුතුයි. 423 00:18:33,895 --> 00:18:35,201 ඇය ඇප දෙනවා. 424 00:18:37,159 --> 00:18:39,030 - නැහැ, නැහැ, නැහැ. - වෙඩි තිබ්බා! වෙඩි තිබ්බා! 425 00:18:49,389 --> 00:18:50,999 ඒ වෛරසය නැති කරන්න එපා! 426 00:18:51,130 --> 00:18:51,956 හොඳයි, ඔවුන් කොහෙද ගියේ? 427 00:18:52,043 --> 00:18:54,002 ඔවුන් කොහෙද ගියේ? 428 00:18:54,133 --> 00:18:55,134 ඉහළ දකුණ. 429 00:18:55,221 --> 00:18:56,570 ඔව්. 430 00:18:56,657 --> 00:18:58,441 හොඳයි, යාලුවනේ, ඔවුන් කෙටි කාලීන වාහන නැවැත්වීම සඳහා ධාවනය 431 00:18:58,528 --> 00:19:01,401 උතුරු ශාලාව හරහා. 432 00:19:01,531 --> 00:19:02,619 බලාගන්න. 433 00:19:08,147 --> 00:19:09,626 අහ්! 434 00:19:14,588 --> 00:19:16,677 හේයි! 435 00:19:20,898 --> 00:19:22,639 ස්කෝලා! 436 00:19:35,652 --> 00:19:38,480 හරි, කීයක් අපි මෙතන ගනුදෙනු කරන්නේ? 437 00:19:38,481 --> 00:19:39,569 ඔවුන් කොහෙද ගියේ? ඔවුන් කොහෙද ගියේ? 438 00:19:39,656 --> 00:19:41,049 ඔවුන් කොහෙද ගියේ? 439 00:19:41,136 --> 00:19:42,442 උන් කොහෙද ගියේ. 440 00:19:42,572 --> 00:19:43,878 මට අදහසක් නැහැ! 441 00:19:44,008 --> 00:19:45,749 ජුබල්, අපට අවශ්‍යයි පර්යන්තය වසා දැමීමට. 442 00:19:45,836 --> 00:19:46,924 ඔවුන් පැන ගියා. 443 00:19:47,055 --> 00:19:47,925 ජෛව අවිය ගැන කුමක් කිව හැකිද? 444 00:19:48,012 --> 00:19:49,579 ගියා. 445 00:19:59,023 --> 00:20:00,589 ප්‍රහාරකයන් දෙදෙනා පෙනී සිටිමින් එක්සත් රාජධානියේ වෛරස් විද්‍යාඥයින් ලෙස, 446 00:20:00,590 --> 00:20:02,157 වෙඩි තියලා මැරුවා විතරයි එලොයිස් කාර්චර් 447 00:20:02,244 --> 00:20:04,072 කැන්ටෝ ගුවන් සේවයේ JFK හි පර්යන්තය 448 00:20:04,203 --> 00:20:06,205 සහ ඉවත් කරන ලදී EMA සාම්පල සමඟ. 449 00:20:06,292 --> 00:20:07,684 කවුරුහරි මට දෙන්න තියෙනවා මේ අය මත පබළු 450 00:20:07,771 --> 00:20:10,600 ඔවුන් නිදහස් කිරීමට පෙර ශුද්ධ අපාය අප සැමට. 451 00:20:10,731 --> 00:20:11,949 ඔවුන්ට වැඩි දුරක් යා නොහැක. 452 00:20:12,036 --> 00:20:13,212 ඔව්, මට ඒවා ලැබුණා. 453 00:20:13,299 --> 00:20:15,170 ඔවුන් බටහිර දෙසට පලා ගියහ ෆෙඩරල් කවය, 454 00:20:15,257 --> 00:20:17,303 සඳහා මෙම පඩිපෙළ වෙත පිවිසීම කෙටි කාලීන වාහන නැවැත්වීමේ ගරාජය. 455 00:20:17,390 --> 00:20:18,956 හරි, නියමයි. ඔවුන් එතැනින් ගියේ කොහේද? 456 00:20:19,043 --> 00:20:21,089 ඔවුන් සම්පූර්ණයෙන්ම රේඩාර් එකෙන් වැටුණා. 457 00:20:21,176 --> 00:20:23,613 උන් පනින්න ඇති පලා යන මෝටර් රථයකට. 458 00:20:23,700 --> 00:20:25,963 නමුත් වාහන 15ක් මේ කොටස දාලා ගියා අවසන් මිනිත්තු තුන පුරා. 459 00:20:26,050 --> 00:20:27,530 එය ඔවුන්ගෙන් ඕනෑම එකක් විය හැකිය. - ඔව්, ඔව්, ඔව්. 460 00:20:27,617 --> 00:20:29,402 හරි, මට වරාය අධිකාරිය අවශ්‍යයි නතර කිරීමට සහ සෙවීමට 461 00:20:29,489 --> 00:20:31,316 මෙම වාහන 15න් එක බැගින්. 462 00:20:31,317 --> 00:20:32,927 මෙය නිල වශයෙන් දඩයමකි. - එය දැඩි වනු ඇත. 463 00:20:33,014 --> 00:20:34,102 මම ඔවුන් සමඟ සිටිමි. එය කාර්යබහුල වේලාවකි. 464 00:20:34,189 --> 00:20:35,234 ඔවුන් උත්සාහ කරනවා පිටවීම් මුද්‍රා තැබීමට. 465 00:20:35,364 --> 00:20:36,670 ඔබ සඳහන් කර තිබේද? ජෛව අවිය? 466 00:20:36,757 --> 00:20:38,628 හේයි, ජුබල්, අපිට මුහුණේ රෙක් පහරක් ලැබුණා 467 00:20:38,715 --> 00:20:40,194 CCTV දර්ශන වලින්. 468 00:20:40,195 --> 00:20:41,762 ඔබේ දවස නරක අතට හැරෙන්නට ආසන්නයි. 469 00:20:41,849 --> 00:20:44,243 කුමක් ද? 470 00:20:44,330 --> 00:20:46,288 හරි, ඉතින් මේ Jaco Coetzee 471 00:20:46,375 --> 00:20:48,072 මේ ඩැරන් බ්ලීඩන්, 472 00:20:48,203 --> 00:20:49,987 සාමාජිකයන් දෙදෙනාම ප්‍රචණ්ඩ ත්‍රස්තවාදී කොට්ඨාශයක 473 00:20:50,074 --> 00:20:52,425 දකුණු අප්‍රිකාවෙන් Vyrestrat ලෙස හැඳින්වේ, 474 00:20:52,555 --> 00:20:54,644 වාර්ගිකයෙකි අත්යවශ්යවාදී සංවිධානය 475 00:20:54,731 --> 00:20:57,647 ප්‍රහාර සඳහා ප්‍රසිද්ධය බ්රසීලය, ඇන්ගෝලාව සහ එක්සත් රාජධානිය. 476 00:20:57,734 --> 00:20:59,214 අපි දන්නවද එයාලට ඕන මොනවද කියලා ජෛව අවිය සමඟ? 477 00:20:59,301 --> 00:21:00,259 හොඳයි, එය ඕනෑම කෙනෙකුගේ අනුමානයකි. 478 00:21:00,389 --> 00:21:01,695 නමුත් අතීතය පෙරවදනක් නම්, 479 00:21:01,782 --> 00:21:03,871 ජාත්‍යන්තර පොලිසිය පවසයි ඔවුන් ඉලක්ක කරන බව දැනගෙන ඇත 480 00:21:04,001 --> 00:21:06,352 නගර උද්‍යාන, පොදු ස්ථාන, බෝම්බ යෙදවීම, 481 00:21:06,439 --> 00:21:09,485 විවෘත ගිනි සැකයක් නැති සෙනඟ මත. 482 00:21:12,053 --> 00:21:15,012 හොඳයි, ඔබ ඉතා නිහඬයි. 483 00:21:15,143 --> 00:21:16,840 ඔබ Vyrestrat ගැන දැන සිටියා. 484 00:21:16,927 --> 00:21:19,539 නැහැ, අපේ කතා බහ නම් කළේ නැහැ කණ්ඩායම, නමුත් මම ඔවුන්ව දන්නවා. 485 00:21:19,626 --> 00:21:21,104 ඒ අය එන තරමටම නරකයි. 486 00:21:21,105 --> 00:21:22,237 ඔවුන්ගේ නායකයා ජැකෝ ය. 487 00:21:22,368 --> 00:21:24,370 ඔහු සංවිධානය, අධිෂ්ඨානශීලී, නිර්දය. 488 00:21:24,457 --> 00:21:25,501 ඔබේ පරිකල්පනය භාවිතා කරන්න. 489 00:21:25,632 --> 00:21:27,721 ඔව්, දැන් ඔහු සහ ඔහුගේ මිතුරන් 490 00:21:27,808 --> 00:21:29,026 එකක් අතට ගත්තා මාරාන්තික රෝග කාරක වලින් 491 00:21:29,157 --> 00:21:30,506 මිනිසා දන්නා. 492 00:21:30,637 --> 00:21:33,074 අපි සූදානම් විය යුතුයි ආසන්න ජෛව ප්රහාරයක් සඳහා. 493 00:21:33,161 --> 00:21:34,597 සියල්ලන්ට අනතුරු අඟවන්න අකුරු තුනේ නියෝජිතායතන. 494 00:21:34,684 --> 00:21:36,860 සහ අපි BOLO එකක් දමමු ජැකෝ සහ ඩැරන් සඳහා. 495 00:21:36,991 --> 00:21:38,166 නවත් වන්න. 496 00:21:38,297 --> 00:21:40,037 මම ඔයාට කිව්වා, මෙම නඩුව වර්ගීකරණය කර ඇත. 497 00:21:40,124 --> 00:21:43,519 අද ඔබගේ උපකාරය මම අගය කරමි, නමුත් අපි එය මෙතැනින් ලබා ගත්තෙමු. 498 00:21:43,606 --> 00:21:47,393 ඔබට අපේ දෑත් බැඳ තැබිය නොහැක ඇමරිකානුවන් ජීවත් වන්නේ රේඛාව මත ය. 499 00:21:47,480 --> 00:21:49,699 නෝනා, අපිට දැන් පහරක් ආවා Jaco Coetzee මත 500 00:21:49,830 --> 00:21:51,048 7 සහ 52 යන දිනවල. 501 00:21:51,179 --> 00:21:52,485 මධ්‍යම උද්‍යානයට යනවාද? 502 00:21:52,615 --> 00:21:54,791 නැහැ, ඔහු දකුණට ඇවිදිනවා, ඇත්තටම. 503 00:21:54,878 --> 00:21:56,924 ටයිම්ස් චතුරස්රය. 504 00:21:57,054 --> 00:21:59,405 ඔබේ කණ්ඩායමට නොහැකියි එම බිම සියල්ල ආවරණය කරන්න. 505 00:21:59,492 --> 00:22:00,841 හොඳයි, 506 00:22:00,928 --> 00:22:02,929 නමුත් අපි ධාවන ලක්ෂය, මම සහ මගේ කණ්ඩායම. 507 00:22:02,930 --> 00:22:05,193 අපිට තවම ඉවර කරන්න වැඩක් තියෙනවා. 508 00:22:07,543 --> 00:22:09,196 මම කැමති නැහැ දෙවන ෆිඩල් වාදනය කිරීම 509 00:22:09,197 --> 00:22:10,633 එළකිරි කට්ටියකට. 510 00:22:10,764 --> 00:22:13,288 මම බලන විදිය, අපි මෙහි සිටින්නේ සහතික කර ගැනීමටයි 511 00:22:13,375 --> 00:22:15,856 වැඩේ කෙරෙයි කියලා නිවැරදි මාර්ගය. 512 00:22:20,861 --> 00:22:22,863 මැගී, මෙන්න ඔහු. 513 00:22:22,950 --> 00:22:24,125 ඔහු කොහෙද යන්නේ? 514 00:22:24,212 --> 00:22:26,301 සියලුම කණ්ඩායම්, අප සතුව ඇත Coetzee හි දර්ශනයක්. 515 00:22:26,388 --> 00:22:27,955 ඔහු කෙළවරේ 47 වන සහ 7 වන. 516 00:22:28,042 --> 00:22:29,522 සිසිලකය ඔහු සතුව ඇත. 517 00:22:29,609 --> 00:22:31,350 අපි එය උපකල්පනය කළ යුතුයි ජෛව අවිය ඇතුලේය. 518 00:22:31,437 --> 00:22:33,134 අපි එනවා ඔයාගෙ පැත්තට. 519 00:22:33,221 --> 00:22:34,527 අපි එහෙනම් එයාව බස්සමු. - සෘණ. 520 00:22:34,614 --> 00:22:36,311 ගොඩක් තියෙනවා ප්රදේශයේ සිවිල් වැසියන්. 521 00:22:36,398 --> 00:22:38,052 අපි ඔහුව හුදකලා කළ යුතුයි අපි ඔහුව අල්ලා ගැනීමට පෙර. 522 00:22:41,490 --> 00:22:42,839 ඩෙවෝන්, ඔබ පිටපත් කරනවාද? 523 00:22:42,926 --> 00:22:44,406 අපිට මේක ලැබුණා. 524 00:22:49,324 --> 00:22:50,804 ඒකට සාප වේවා. 525 00:23:16,177 --> 00:23:17,570 හේයි, ස්කෝලා, ඊවා. 526 00:23:18,919 --> 00:23:22,096 ඔහු නැගෙනහිරට දුවනවා 48 වැනි වීදියේ. 527 00:23:22,183 --> 00:23:25,012 FBI! මාර්ගයෙන් ඉවතට! 528 00:23:35,457 --> 00:23:36,806 කිසිවෙක් සැලෙන්නේ නැත, නැත්නම් මම වෙඩි තියන්නම්! 529 00:23:36,893 --> 00:23:37,807 කිසිවෙක් සැලෙන්නේ නැත. 530 00:23:41,550 --> 00:23:43,204 Jaco Coetzee, 531 00:23:43,291 --> 00:23:46,250 බස් එකෙන් බහින්න සහ බෑගය අතහරින්න. 532 00:23:46,381 --> 00:23:48,209 මට ඔබේ අත් පෙන්වන්න! 533 00:23:48,296 --> 00:23:49,689 මට එයා ගැන ඇස් නෑ. 534 00:23:51,821 --> 00:23:53,562 ඩෙවෝන්, ඔයා මොකද කරන්නේ? 535 00:23:53,649 --> 00:23:55,259 ඔබට ජෛව අවියට පහර දිය හැකිය. 536 00:23:55,346 --> 00:23:56,783 පිරිසිදු පහරක් ලැබුණා. 537 00:23:56,870 --> 00:23:58,611 ඔබ ඉලක්කයට අගුලු දමා ඇත. එය නැවත අමතන්න. 538 00:24:08,577 --> 00:24:09,926 නෑ නෑ නෑ නෑ නෑ. 539 00:24:10,013 --> 00:24:11,580 අහෝ මගේ දෙවියනේ. ඔහු ඇත්තටම එය නිකුත් කළේය. 540 00:24:11,667 --> 00:24:13,712 ඔහු එය නිදහස් කළා! 541 00:24:13,713 --> 00:24:15,802 ආපසු වැටෙන්න! ආපසු වැටෙන්න! 542 00:24:40,740 --> 00:24:42,002 ඔරලෝසුව ටික් වේ. 543 00:24:42,089 --> 00:24:43,611 අපිට පැය 36ක් තියෙනවා, හෝ මෙම මගීන් 544 00:24:43,612 --> 00:24:45,745 මිය යනු ඇත EMA වලට නිරාවරණය වීම. 545 00:24:45,832 --> 00:24:48,182 අපිට Jaco එක්ක කතා කරන්න තියෙනවා සහ ඔහු මෙය කළේ මන්දැයි සොයා බලන්න. 546 00:24:48,269 --> 00:24:50,445 අවාසනාවන්ත ලෙස, ඔහු තවමත් සිහිසුන් ය. 547 00:24:50,576 --> 00:24:52,229 මගීන් ආසන්නයි ඔහුව ඉරා දැමුවා. 548 00:24:52,316 --> 00:24:53,230 මේ බලන්න. 549 00:24:53,317 --> 00:24:54,754 මම ආපහු මෝසුල් වලට ආවා වගේ දැනෙනවා. 550 00:24:54,841 --> 00:24:56,756 මිඩ්ටවුන් එකේ විතරයි නේද? 551 00:24:56,843 --> 00:24:58,714 ඔබ හිතන්නේ ජාතික ආරක්ෂකයා සෛල ජෑමරයක් යොදවා තිබේද? 552 00:24:58,801 --> 00:25:01,369 මොකද මගේ signal ෂොට් වෙලා. - ඔව්. නැත. 553 00:25:01,456 --> 00:25:04,415 මම දැක්කා ඇනාගේ කණ්ඩායම ඉරී යනවා සියලු නිරීක්ෂණ. 554 00:25:04,546 --> 00:25:06,896 හහ්, ඇය හැම දෙයක්ම කරනවා ඇයට මේ මත පියන තබා ගත හැකිය. 555 00:25:06,983 --> 00:25:09,246 මේක වසන් කිරීමක්. 556 00:25:09,377 --> 00:25:11,422 අපි CDC සමගයි. 557 00:25:11,510 --> 00:25:14,469 කිසිවෙක් ඇතුලේ නැත ඕනෑම ක්ෂණික අනතුරක්. 558 00:25:14,600 --> 00:25:16,689 නමුත් අපට අවශ්යයි ඔබව නිරෝධායනය කර තබා ගැනීමට 559 00:25:16,776 --> 00:25:19,169 පූර්වාරක්ෂාව ලෙස අපි විමර්ශනය කරන අතරතුර. 560 00:25:19,256 --> 00:25:21,607 ඔබ දන්නවාද, සහකරු? මම හිතන්නේ ඔබ නිවැරදි විය හැකියි. 561 00:25:21,737 --> 00:25:22,869 අපිට එලියට දෙන්න! 562 00:25:22,956 --> 00:25:24,260 ඔයාට අපිව මෙතන තියන්න බෑ. 563 00:25:24,261 --> 00:25:26,263 කරුණාකර සහයෝගය දක්වන්න. 564 00:25:26,350 --> 00:25:27,874 එය සෑම කෙනෙකුගේම උනන්දුවකි. 565 00:25:27,961 --> 00:25:28,831 මට මගේ බිරිඳට කතා කරන්න වෙනවා! 566 00:25:28,962 --> 00:25:30,267 ඔහු අපට දුන්නේ කුමක්ද? 567 00:25:30,398 --> 00:25:32,660 ඉක්මනින්ම අපේ පරීක්ෂකයන් තීරණය කරයි 568 00:25:32,661 --> 00:25:35,708 ඔබ නිරාවරණය වූ දේ, අපි ඔබ සැම දැනුවත් කරන්නෙමු. 569 00:25:35,795 --> 00:25:37,056 මේක පිස්සුවක්. 570 00:25:37,057 --> 00:25:38,623 ඇය හරියටම දන්නවා ඔවුන් නිරාවරණය වන දේ. 571 00:25:38,624 --> 00:25:39,755 ඇය බොරු කියනවා. 572 00:25:39,842 --> 00:25:41,451 ඔව්, ඔවුන් දන්නේ අඩුවෙන්, වඩා හොඳ. 573 00:25:41,452 --> 00:25:42,932 අපි බලමු මොනවද කරන්න පුළුවන් කියලා ඇයගෙන් ඉවත් කරන්න. 574 00:25:43,019 --> 00:25:44,368 ඔව්. 575 00:25:44,499 --> 00:25:46,327 හේයි, යාලුවනේ. 576 00:25:46,414 --> 00:25:48,242 හැමදේම හරි යයි. 577 00:25:48,372 --> 00:25:50,549 - මට බයයි. - මම දන්නවා ඔයා කියලා. 578 00:25:50,636 --> 00:25:51,550 ඒත් මට ඔයාව ඕන මට ශක්තිමත් වෙන්න. 579 00:25:51,637 --> 00:25:52,507 ඔබට එය කළ හැකිද? 580 00:25:52,594 --> 00:25:54,553 අපි - අපි මැරෙනවාද? 581 00:25:54,640 --> 00:25:56,293 අපි කරන්නම් අපගේ බලයේ ඇති සියල්ල 582 00:25:56,380 --> 00:25:57,860 ඔබව සහතික කර ගැනීමට ඉක්මනින් එතනින් යන්න. 583 00:25:57,991 --> 00:25:59,166 කමක් නැහැ? 584 00:26:02,386 --> 00:26:03,431 කමක් නැහැ. 585 00:26:06,608 --> 00:26:08,828 - ඔබ අපට කළේ කුමක්ද? - යෝ! 586 00:26:08,958 --> 00:26:10,394 - ඒයි, ඔහු අවදියෙන්ද? - ඔබ අපට කළේ කුමක්ද? 587 00:26:10,481 --> 00:26:11,787 නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ! ඔහුට රිදවන්න එපා! 588 00:26:11,874 --> 00:26:13,223 එයාට කතා කරන්න දෙන්න. 589 00:26:13,310 --> 00:26:15,530 ඔහුව ජනේලයට ගෙනෙන්න. 590 00:26:15,661 --> 00:26:16,792 ඔබ මට කී දේ ඔවුන්ට කියන්න. 591 00:26:16,879 --> 00:26:18,141 යන්න. 592 00:26:18,228 --> 00:26:20,187 ඔබ මට කී දේ ඔවුන්ට කියන්න. 593 00:26:20,274 --> 00:26:22,755 කිසිවෙකු මිය යා යුතු නැත. 594 00:26:27,107 --> 00:26:30,545 මගේ අයියලා සන්තකයේ ඉන්නවා EMA සඳහා ප්‍රතිකාරයක්. 595 00:26:30,632 --> 00:26:33,809 එය මිලකට ඔබේ විය හැක. 596 00:26:33,896 --> 00:26:34,984 - අහෝ මගේ දෙවියනේ. - සුවයක් තියෙනවා! 597 00:26:35,071 --> 00:26:36,943 නවත් වන්න. 598 00:26:37,030 --> 00:26:38,509 මිල කීයද? 599 00:26:44,211 --> 00:26:47,866 මේ මිනිසා නිදහස් කරන්න, සහ ප්‍රතිකාරය ඔබ සතුයි. 600 00:26:47,867 --> 00:26:52,045 ඔබ එසේ නොකරන්නේ නම්, මේ බස් එකේ යන හැමෝම මැරෙනවා. 601 00:27:04,710 --> 00:27:06,886 හේයි, ඉතින් අපි දැන් ඇහුවා Kingsdale සිට, 602 00:27:07,016 --> 00:27:09,453 ඔව්හු සෙවූහ එලොයිස් කාර්චර්ගේ පරිගණකය. 603 00:27:09,540 --> 00:27:11,325 ඇය වැඩ කරමින් සිටි බව පෙනේ 604 00:27:11,455 --> 00:27:13,588 මොනොක්ලෝනල් ප්‍රතිදේහ සෙරුමය ඇයගේම මත. 605 00:27:13,675 --> 00:27:16,155 එය පරීක්ෂා නොකළ, නමුත් එය පවතී. 606 00:27:16,156 --> 00:27:18,071 දැන්, මෙන්න නරක ආරංචිය. 607 00:27:18,158 --> 00:27:20,682 මට අනුමාන කිරීමට ඉඩ දෙන්න - ත්‍රස්තවාදීන් සිසිලකය සමඟ එය රැගෙන ගියේය. 608 00:27:20,769 --> 00:27:22,249 හරියටම, සහ ඇගේ ලොක්කාට අනුව, 609 00:27:22,336 --> 00:27:24,381 එය සති කිහිපයක් ගත වනු ඇත, මාස නොවේ නම්, තවත් සංවර්ධනය කිරීමට. 610 00:27:24,468 --> 00:27:26,339 අපිට නැති වෙලාවක්. 611 00:27:26,340 --> 00:27:29,735 ඉතින් දැන් Vyrestrat පාවිච්චි කරනවා මෙම ප්රතිකාරය උත්තෝලනය ලෙස. 612 00:27:29,822 --> 00:27:31,388 අපි මොනවද දන්නේ ඔවුන්ට නිදහස් කිරීමට අවශ්‍ය පුද්ගලයා? 613 00:27:31,519 --> 00:27:33,477 හරි. හොඳයි, මෙන්න අමුතු කොටස. 614 00:27:33,564 --> 00:27:35,610 නම ලොරික් බාෂා. 615 00:27:35,741 --> 00:27:38,526 නමුත් ඔහු දකුණු අප්‍රිකානුවෙක් නොවේ. ඔහු ඇල්බේනියානු කතිපයාධිකාරියෙක්. 616 00:27:38,613 --> 00:27:40,049 අනික ඒකත් නෑ අමුතුම කොටස. 617 00:27:40,136 --> 00:27:41,355 ඉන්ටර්පෝල් එකට මිනිහා නෑ. 618 00:27:41,485 --> 00:27:43,183 ඉතින් අපි හිතුවා එයා වෙන්න ඇති කියලා අපේ භාරයේ. 619 00:27:43,313 --> 00:27:44,880 - ඔහු නොවේ. - නැහැ. 620 00:27:44,967 --> 00:27:46,968 JOC පීරලා සෑම දත්ත සමුදායක්ම -- 621 00:27:46,969 --> 00:27:48,971 BOP, PACER, ඔබ එය නම් කරන්න. 622 00:27:49,102 --> 00:27:51,408 අපිට එයාව නිදහස් කරන්න බෑ මොකද අපිට එයා නැති නිසා. 623 00:27:51,495 --> 00:27:53,759 ඒක සම්පූර්ණ ඇත්ත නෙවෙයි. 624 00:27:57,763 --> 00:28:01,156 ඔහු කළු අඩවියක, සහ ඔබ හරියටම දන්නේ කුමක්ද? 625 00:28:01,157 --> 00:28:04,204 ලොරික් බාෂා මූල්‍යාධාර ලබා දුන්නේය යුරෝපය පුරා ත්‍රස්ත ප්‍රහාර. 626 00:28:04,291 --> 00:28:06,859 අපි එසේ නොකළ බව මම පිළිගනිමි ඔහුව Vyrestrat වෙත සම්බන්ධ කරන්න, 627 00:28:06,946 --> 00:28:08,512 නමුත් එය අර්ථවත් කරයි. 628 00:28:08,599 --> 00:28:10,993 ඔහු ඒවා බෙදා ගනී පිළිකුල් සහගත ලෝක දැක්ම. 629 00:28:11,124 --> 00:28:13,126 සියල්ලන්ටම මරණය හැමතැනම සුදු නොවන අය. 630 00:28:13,213 --> 00:28:14,301 අඩු වැඩි වශයෙන්. 631 00:28:14,388 --> 00:28:15,911 අපි ඔහු ළඟ කොපමණ කාලයක් සිටියාද? 632 00:28:15,998 --> 00:28:17,434 අවුරුදු තුනක්. 633 00:28:17,565 --> 00:28:19,654 ඔහු නිල නොවන ලෙස ඉදිරිපත් කරන ලදී ටිරානා හි ඔහුගේ නිවසේ සිට 634 00:28:19,741 --> 00:28:22,222 සහ අපගේ ද්විතීයික වෙබ් අඩවිය වෙත ගෙන යන ලදී ඉන්දියන් සාගරය ආසන්නයේ, 635 00:28:22,352 --> 00:28:25,094 III වගන්තියෙන් බොහෝ දුරස් අධිකරණ බලය. 636 00:28:25,181 --> 00:28:27,183 ඒ නිසා අපිට තහවුරු කරන්නත් බැහැ අපට ඔහු ඇත. 637 00:28:27,314 --> 00:28:29,229 මම එය උපදෙස් දෙන්නේ නැහැ. 638 00:28:29,316 --> 00:28:31,579 හොඳයි, අපි ඉඩ දෙන්නේ නැහැ 18 ඇමරිකානු සිවිල් වැසියන් 639 00:28:31,666 --> 00:28:33,929 රක්තපාත උණෙන් මිය යයි මෑන්හැටන් මැද. 640 00:28:35,975 --> 00:28:39,021 ඒ කියන්නේ ඔබේ කණ්ඩායම යන්න තේරුම් ගත යුතුය 641 00:28:39,152 --> 00:28:41,937 Vyrestrat අල්ලාගෙන සිටින තැන ඒ serum එක අරන් ආපහු ගන්න. 642 00:28:48,727 --> 00:28:49,989 කමක් නැහැ. අපි කොහොමද කරන්නේ? 643 00:28:50,119 --> 00:28:51,904 පුලුවන්ද ලොරික් බාෂා මේ අයට රැකවරණය දෙනවාද? 644 00:28:52,034 --> 00:28:53,122 ඔහුට යම් දේපලක් තිබේද? නගරයේද? 645 00:28:53,209 --> 00:28:54,645 අපි හොයලා බැලුවා. මෙතෙක්, කිසිවක් නැත. 646 00:28:54,776 --> 00:28:56,909 හරි, හොඳයි, මොකක්ද -- පවුලේ අය, මිතුරන් ගැන කුමක් කිව හැකිද? 647 00:28:57,039 --> 00:28:58,780 සියල්ල වියළී යයි අපි ඔහුව අතුරුදහන් කළ පසු. 648 00:28:58,867 --> 00:29:01,087 හොඳයි, හොඳයි, පොඩි කෑල්ලක් තියෙන්න ඕන නේද? 649 00:29:01,217 --> 00:29:03,002 හේයි, ලොරික් බාෂාගේ නම මතු වේ FinCEN පරීක්ෂණයක් මත 650 00:29:03,132 --> 00:29:04,351 අවුරුදු හතරකට කලින්. 651 00:29:04,438 --> 00:29:06,308 ත්‍රස්තවාදියා බැලුවා චෝදනා බවට 652 00:29:06,309 --> 00:29:07,920 හරහා මුදල් විශුද්ධිකරණය කළේය අසාර්ථක දේපල වෙළඳාම්. 653 00:29:08,050 --> 00:29:10,052 තවමත් මැජෙස්ටික් අයිතිකරු ක්වීන්ස් හි ඉම්පීරියල් හෝටලය. 654 00:29:10,139 --> 00:29:11,924 එය වසර ගණනාවකට පෙර වැසී ගියේය. 655 00:29:12,011 --> 00:29:13,881 ඒ නිසා එය අතහැර දමා ඇත. 656 00:29:13,882 --> 00:29:15,623 අපි කැට පෙරළමු. 657 00:29:24,893 --> 00:29:27,374 අපේ අලුත් යාළුවෝ වගේ වලසා සඳහා පටවනු ලැබේ. 658 00:29:27,461 --> 00:29:28,723 හරි, බලන්න. 659 00:29:28,810 --> 00:29:30,551 ටයිම්ස් චතුරශ්‍රයේ සිදු වූ දේ, එය අවුල් විය. 660 00:29:30,638 --> 00:29:32,596 කවුද අනාවැකි කිව හැකි ඔහු බස් රථයක් ප්‍රාණ ඇපයට ගනීවිද? 661 00:29:32,683 --> 00:29:34,163 ඔබ නොසැලකිලිමත් විය. 662 00:29:34,250 --> 00:29:37,123 ඉතින් මෙතැන් සිට ඔබ යනවා අපෙන් ඇණවුම් ගන්න. 663 00:29:37,210 --> 00:29:39,734 අපි මෙතැනින් පිටව යන එකම මාර්ගය අපි එකට වැඩ කරන්නේ නම් ය. 664 00:29:39,865 --> 00:29:42,476 ඕනෑම කෙනෙකුට ලැබුණා එහි ගැටලුවක්? 665 00:29:42,563 --> 00:29:43,868 ROE යනු කුමක්ද? 666 00:29:43,869 --> 00:29:45,087 ඔබ අපේ නායකත්වය අනුගමනය කරන්න. 667 00:29:45,174 --> 00:29:46,349 හෝටලය අතහැර දමා ඇත වසර ගණනාවක්. 668 00:29:46,436 --> 00:29:48,047 කොල්ලො කීයක් ඉන්නවද කියල අදහසක් නෑ හාරා ඇත. 669 00:29:48,134 --> 00:29:50,614 ඇස් ඇරගෙන ඉන්න පරිවරණය කළ වෛද්ය බෑගයක්. 670 00:29:50,701 --> 00:29:52,225 EMA සෙරුමය ඇතුළත තිබිය යුතුය. 671 00:29:54,053 --> 00:29:55,183 ආවරණය! 672 00:29:57,447 --> 00:29:58,840 දෙවන මහල, ධාවනය. 673 00:29:58,927 --> 00:30:00,668 ඔය දෙන්නා Scola සහ Eva එක්ක යන්න. 674 00:30:00,755 --> 00:30:02,452 අපි වෙන් වෙනවා. අපි ඉහළට ගන්නෙමු. ඔබ අඩුවෙන් ගන්න. 675 00:30:02,583 --> 00:30:03,627 ඒක කොපි කරන්න. ඉදිරියට එන්න. 676 00:30:03,758 --> 00:30:05,499 - චලනය කරන්න. - අපි ගමන් කරමු. 677 00:30:23,125 --> 00:30:24,953 පැහැදිලියි. 678 00:30:30,045 --> 00:30:31,307 කදිම පහරක්. 679 00:30:31,394 --> 00:30:33,353 ස්තුතියි. 680 00:30:33,483 --> 00:30:35,224 චලනය කරන්න! 681 00:30:41,665 --> 00:30:44,494 ඔහ්, දැන් අපි සෙල්ලම් කරනවා! 682 00:30:44,581 --> 00:30:46,235 මෙම තට්ටුව පිරිසිදු කිරීම දිගටම කරගෙන යන්න. OA, මාත් එක්ක. 683 00:30:46,322 --> 00:30:48,106 ඒක කොපි කරන්න. 684 00:31:03,078 --> 00:31:05,864 බිම ආරක්ෂිතයි, නමුත් සෙරුමයේ සලකුණක් නොමැත. 685 00:31:05,951 --> 00:31:07,734 පිටපත් කරන්න. පහළම මාලය පිරිසිදු කරන්න. 686 00:31:07,735 --> 00:31:09,389 ඒක කොපි කරන්න. 687 00:31:17,658 --> 00:31:19,616 මැගී! 688 00:31:25,057 --> 00:31:26,535 - එයා බැහැලා. - මාව ආවරණය කරන්න. 689 00:31:26,536 --> 00:31:28,060 යන්න, යන්න, යන්න, යන්න! 690 00:31:37,547 --> 00:31:39,245 එයා මැරිලා. 691 00:31:39,332 --> 00:31:41,421 තේරුම් ගත්තා ද. 692 00:31:41,551 --> 00:31:43,204 හරි, අපි මෙතනින් යමු. 693 00:31:43,205 --> 00:31:44,598 ජුබල්, අපි සෙරුමය ගත්තා. 694 00:31:44,728 --> 00:31:46,687 අපි දැන් ආපසු යන්නෙමු. 695 00:31:46,774 --> 00:31:49,081 ජුබල්. ජුබල්. 696 00:31:49,168 --> 00:31:50,734 ඇයි කොමස් වැඩ නැත්තෙ? 697 00:31:50,865 --> 00:31:51,735 හේයි. 698 00:31:51,822 --> 00:31:53,999 ඔව්, ඒක අපේ වරදක්. 699 00:31:54,086 --> 00:31:55,522 - හෝව්, හෝව්, හෝව්. - ඔහ්, ඔයා මොනවද කරන්නේ? 700 00:31:55,609 --> 00:31:57,089 ලස්සන වැඩක්. 701 00:31:57,176 --> 00:31:58,438 අපි ඒ බෑග් එක ගන්නම්. 702 00:31:58,568 --> 00:31:59,395 මොන මගුලක්ද ඔය කරන්නේ, ඩෙවෝන්? 703 00:31:59,526 --> 00:32:00,613 අපි ඉන්නේ එකම පැත්තේ. 704 00:32:00,614 --> 00:32:01,789 විවිධ ලොක්කන්, විවිධ ක්රීඩා. 705 00:32:01,920 --> 00:32:03,051 අපගේ නියෝග පැහැදිලි විය. 706 00:32:03,138 --> 00:32:04,400 අයිති කරගන්න ප්රතිකාරයේ. 707 00:32:04,531 --> 00:32:06,968 මම ඒක අතහරින්නේ නැහැ. 708 00:32:07,055 --> 00:32:08,404 OA, මෙයාගේ ඔබේ අධිකරණ බලයෙන් පිටත. 709 00:32:08,535 --> 00:32:09,840 මාව පරීක්ෂා කරන්න එපා. 710 00:32:09,928 --> 00:32:11,190 එය පමණක් භාර දෙන්න. 711 00:32:11,277 --> 00:32:12,669 සහ මම එසේ නොකරන්නේ නම්? 712 00:32:12,800 --> 00:32:14,193 ඔයා මට වෙඩි තියන්නද හදන්නේ? 713 00:32:17,326 --> 00:32:18,762 ඔබ නොවේ. 714 00:32:18,849 --> 00:32:20,068 මැගී! 715 00:32:24,768 --> 00:32:27,032 මම ඔයාට කිව්වා මාව ටෙස්ට් කරන්න එපා කියලා. 716 00:32:30,209 --> 00:32:31,471 දැන් ප්‍රතිකාරය බාර දෙන්න, 717 00:32:31,601 --> 00:32:32,559 නැත්නම් මගේ මීළඟ පහර ඇගේ ඇඳුමට පහර නොදෙනු ඇත. 718 00:32:34,822 --> 00:32:36,084 ඒ බස් එකේ සෙනඟ ඉන්නවා. 719 00:32:36,215 --> 00:32:37,651 ඔවුන් අසනීපයි, බයයි, සහ මැරෙන්න යනවා. 720 00:32:37,738 --> 00:32:40,480 අපට එකට ඔවුන්ට උදව් කළ හැකිය. 721 00:32:40,567 --> 00:32:42,090 මම ආයේ අහන්නේ නැහැ. 722 00:32:42,177 --> 00:32:44,440 හරි! හරි! 723 00:32:44,571 --> 00:32:46,312 ඔබට එය අවශ්‍යද? 724 00:32:46,399 --> 00:32:47,661 ඒක ගන්න. 725 00:32:47,748 --> 00:32:48,662 ඒක ගන්න. 726 00:32:52,361 --> 00:32:53,623 බුද්ධිමත් තේරීම. 727 00:33:19,475 --> 00:33:20,650 OA, ඔබේ හය මත! 728 00:33:20,781 --> 00:33:22,348 කට වහපන්! 729 00:34:05,826 --> 00:34:08,349 දුෂ්කර මාර්ගය තෝරා ගැනීමට සිදු විය. 730 00:34:15,836 --> 00:34:17,272 මැගී! 731 00:34:17,403 --> 00:34:18,708 මැගී. 732 00:34:23,409 --> 00:34:25,933 අහෝ මගේ දෙවියනේ. ඔබ දෙදෙනා හොඳින්ද? 733 00:34:26,020 --> 00:34:28,762 ඒ ගොල්ලන්ට තිබුණේ වෙනස් පැනීමෙන් නියෝග. 734 00:34:28,892 --> 00:34:30,242 අපිට නොලැබුනොත් එම සෙරුමය ආපසු, 735 00:34:30,372 --> 00:34:31,547 බස් එකේ මිනිස්සු මිය යනු ඇත. 736 00:34:31,678 --> 00:34:33,506 හරි, බලන්න, ජුබල් කතා කළා, ඩී.ඕ.ඩී 737 00:34:33,593 --> 00:34:35,464 ඔවුන්ට හැකි වන පරිදි බස් රථය ගෙන ගියේය මගීන්ට සලකන්න. 738 00:34:35,551 --> 00:34:36,552 ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද, ඔවුන් බස් රථය මාරු කළාද? 739 00:34:36,639 --> 00:34:38,119 කොහෙද? 740 00:34:38,250 --> 00:34:40,164 වර්ගීකරණය කර ඇත. 741 00:34:40,165 --> 00:34:42,776 ඇයි දැන් අපිව ලොක් කරන්නේ? 742 00:34:42,906 --> 00:34:44,124 ඔවුන් සතුව තිබේ නම් කුමක් කළ යුතුද? චේතනාවක් නැත 743 00:34:44,125 --> 00:34:46,431 එම මගීන්ට සැලකීම ගැන? 744 00:34:46,432 --> 00:34:49,565 මම කිව්වේ මේ ඔක්කොම එකක් විතරයි ඔවුන්ට විශාල විද්‍යා අත්හදා බැලීමක්. 745 00:34:49,652 --> 00:34:52,264 ඇනා නැවතත් එය කළා. 746 00:34:52,394 --> 00:34:53,874 ඇයට තබා ගත නොහැක මේකෙන් ගැලවෙනවා. 747 00:34:53,961 --> 00:34:55,658 නමුත් ඇය එසේ කරනු ඇත. 748 00:34:57,138 --> 00:34:59,488 කවුරුහරි කරන්නේ නැත්නම් ඒ ගැන යමක්. 749 00:35:07,844 --> 00:35:10,064 ඉසොබෙල්, බස් එක කොහෙද? 750 00:35:10,195 --> 00:35:12,197 හරි, හරි, ගැඹුරු හුස්මක් ගන්න. 751 00:35:12,284 --> 00:35:14,590 මෙය දුෂ්කර දිනයක් විය හැමෝම, අපි හැමෝම ඉන්නවා-- 752 00:35:14,677 --> 00:35:16,505 ඔවුන් බස් රථය ගෙන ගියේ කොහේද? 753 00:35:16,592 --> 00:35:18,638 මොන බස් එකද? 754 00:35:18,725 --> 00:35:20,770 අපි මෙතනට ආවේ නැහැ ගෑස්ලිට් වීමට. 755 00:35:20,857 --> 00:35:22,598 බස් එකක් තිබුණේ නැහැ. 756 00:35:22,685 --> 00:35:25,732 නිරාවරණයක් තිබුණේ නැහැ. කිසිම පාලනයක් තිබුණේ නැහැ. 757 00:35:25,819 --> 00:35:27,603 ඔයාට මාව තේරෙනව ද? 758 00:35:27,690 --> 00:35:30,084 අද කවදාවත් සිදු වුණේ නැහැ. 759 00:35:30,171 --> 00:35:32,259 ඇමරිකානුවන් 18 දෙනෙක් සිටියහ ඒ බස් එකේ. 760 00:35:32,260 --> 00:35:34,088 මිනිස්සු ඒක දැක්කා. හමුදාව හැමතැනම හිටියා. 761 00:35:34,219 --> 00:35:35,437 අපිට මේක අතුගාන්න බෑ පාපිසි යටතේ 762 00:35:35,568 --> 00:35:37,091 එය කිසිදා සිදු නොවූ බව මවාපායි. 763 00:35:37,178 --> 00:35:39,137 නිල කතාව යවන ලද DSCA වේ 764 00:35:39,224 --> 00:35:41,399 හමුදා යුධෝපකරණ තාක්ෂණ විමර්ශනය කිරීමට 765 00:35:41,400 --> 00:35:45,143 MTA බස් රථයක හැකි IED. 766 00:35:45,230 --> 00:35:47,536 ඔබේ ක්ෂේත්‍ර වාර්තාව තහවුරු කරනු ඇත. 767 00:35:47,623 --> 00:35:49,321 මට විශ්වාස කරන්න බැහැ මට ඇහෙන දේ. 768 00:35:49,451 --> 00:35:50,974 අඩුම තරමේ ඒකවත් අපිට කියන්න මේ අයට ප්‍රතිකාර කරනවා. 769 00:35:51,061 --> 00:35:52,672 මට බැහැ. 770 00:35:52,802 --> 00:35:55,109 මම දන්නේ නැති නිසා මට බැහැ. 771 00:35:55,196 --> 00:35:58,417 මෙය ඉහත අපගේ සියලුම නිෂ්කාශන. 772 00:35:58,504 --> 00:36:00,201 ඔවුන් මැගීට වෙඩි තැබුවා. ඔවුන් මට පහර දුන්නා. 773 00:36:00,288 --> 00:36:01,594 මේ අය වෙන්න ඕන වග කිව යුතුයි. 774 00:36:01,681 --> 00:36:03,813 නියෝජිත බෙල්ට වෙඩි තැබූ පුද්ගලයා හික්මෙනු ඇත. 775 00:36:03,900 --> 00:36:05,206 - සහ ඉතිරිය ගැන කුමක් කිව හැකිද? - ඇනා වෝර්ප් ගැන කුමක් කිව හැකිද? 776 00:36:05,337 --> 00:36:07,469 හරි, ඔබ දන්නවාද? ඔබේ හඬ පහතින් තබා ගන්න. 777 00:36:07,600 --> 00:36:08,905 ඔබ දෙදෙනාම අද්දර සිටී අවනත නොවීම. 778 00:36:08,992 --> 00:36:11,256 - ඔහ්, ඒක හරිද? - ඔව්. 779 00:36:11,343 --> 00:36:13,258 ඔබ දැනටමත් සිහින් අයිස් මත සිටී ඔබේ හැසිරීමෙන් පසුව 780 00:36:13,388 --> 00:36:15,608 ඔත්තු බැලීම මත නියෝජිත උෂ්රුෆ් සමඟ. 781 00:36:15,695 --> 00:36:17,914 ඇය වැටීම ගත්තා ඔබ දෙදෙනාටම. 782 00:36:18,045 --> 00:36:20,352 ඔබට ටිකක් අවශ්යයි වෘත්තීය උපදෙස්? 783 00:36:20,439 --> 00:36:22,310 එය නාස්ති නොකරන්න. 784 00:36:28,838 --> 00:36:31,972 ඔබ නින්දාවකි කාර්යාංශයට. 785 00:36:39,022 --> 00:36:41,068 අනික ඔයාව අස් කරලා. 786 00:36:41,155 --> 00:36:43,331 - නවත් වන්න. - වහාම ක්රියාත්මක වේ. 787 00:36:44,941 --> 00:36:46,813 හරි. 788 00:36:55,038 --> 00:36:55,952 හෝව්, හෝව්. ඉන්න, ඉන්න. 789 00:36:56,039 --> 00:36:57,171 මොකක්ද දෙයියනේ මේ දැන් වුනේ? 790 00:36:57,258 --> 00:36:58,651 මම එළියේ. 791 00:36:58,738 --> 00:37:00,261 - කුමක් ද? - ඔහු සේවයෙන් පහ කළා. 792 00:37:00,392 --> 00:37:01,915 හරිත ඔහුව නෙරපා හැරියේය එම ස්ථානයේදීම. 793 00:37:02,045 --> 00:37:03,743 තියෙනවා - තියෙන්න ඕනේ යම් ආකාරයක වැරදි වැටහීමක්. 794 00:37:03,830 --> 00:37:05,352 නැහැ, ඔහු ඔවුන්ව ආරක්ෂා කරනවා. 795 00:37:05,353 --> 00:37:07,486 ඔවුන් නීතිය කැඩුවා, ඔහු ඔවුන්ව ආරක්ෂා කරයි. 796 00:37:07,573 --> 00:37:09,879 මට සමාවෙන්න සර්. එය සතුටක් වී ඇත. 797 00:37:15,102 --> 00:37:17,060 අයියේ එන්න. නෑ නෑ. 798 00:37:17,191 --> 00:37:18,975 ඉදිරියට එන්න. - මම දන්නවා. මම දන්නවා. 799 00:37:20,890 --> 00:37:22,718 නැත. OA, මෙය සිදු විය නොහැක. 800 00:37:22,805 --> 00:37:25,678 ඒකට කමක් නැහැ. ඒකට කමක් නැහැ. 801 00:37:37,690 --> 00:37:38,908 OA... 802 00:37:43,086 --> 00:37:44,392 ඔබ දන්නවා කොපමණ මම මේ අවුරුද්දේ පැරදුණා. 803 00:37:44,479 --> 00:37:47,090 මම... 804 00:37:47,177 --> 00:37:49,528 මටත් ඔයාව නැති කරන්න බෑ. 805 00:37:51,312 --> 00:37:53,488 ඔයා කවදාවත් යන්නේ නැහැ මාව නැති කරන්න, මැග්ස්. 806 00:38:13,682 --> 00:38:15,380 ඔයාට ස්තූතියි. 807 00:38:28,480 --> 00:38:30,438 ඔබට හොඳ දවසක් තිබුණා. 808 00:38:32,484 --> 00:38:34,921 මට ඒක අහන්න ඕන නෑ, ඇනා. 809 00:38:37,227 --> 00:38:40,100 මගේ තාත්තා ඇතුලේ හිටියා 37 වන ඉංජිනේරු බලඇණිය, 810 00:38:40,187 --> 00:38:42,842 ඉරාකයේ Khamisiyah වෙත යොදවා ඇත 90 ගණන්වල. 811 00:38:42,972 --> 00:38:46,324 ඔහුගේ කණ්ඩායම VX වෙත නිරාවරණය විය. 812 00:38:48,543 --> 00:38:50,849 දස ගුණයකින් මාරාන්තිකයි සරින් ගෑස් වලට වඩා. 813 00:38:50,850 --> 00:38:53,287 එය භයානකයි. 814 00:38:53,418 --> 00:38:56,290 ශක්‍යතාවක් තිබුණේ නැහැ එවකට ප්‍රතිකාර විකල්ප, 815 00:38:56,377 --> 00:39:00,642 ඒ නිසා නිරාවරණය මගේ තාත්තාගේ ජීවිතය නැති වුණා. 816 00:39:06,605 --> 00:39:09,956 මම අද කරපු දේ, මගේ කණ්ඩායම කළ දේ, 817 00:39:10,043 --> 00:39:13,393 අපි ආරක්ෂා කරන්න කළා අපේ අනාගත සොල්දාදුවන්, 818 00:39:13,394 --> 00:39:16,092 ඒ නිසා කවුරුත් නැහැ දුක් විඳීමට සිදු වනු ඇත 819 00:39:16,223 --> 00:39:17,616 මගේ තාත්තා කරපු විදිහ. 820 00:39:22,621 --> 00:39:25,058 ඔබ දක්ෂ කතන්දරකාරයෙක්, මම ඒක දෙන්නම්. 821 00:39:28,278 --> 00:39:31,064 ජනතාවට මොකද වෙන්නේ බස් එකේද? 822 00:39:32,979 --> 00:39:35,242 තද ඇත්ත? 823 00:39:35,373 --> 00:39:37,636 සෙරුම් ගොඩක් විතරයි තිබුණේ. 824 00:39:37,766 --> 00:39:39,333 ප්‍රමුඛත්වය එකකි බව සහතික කරයි 825 00:39:39,420 --> 00:39:42,249 අපට එය පරිමාණයෙන් අනුකරණය කළ හැකිය. 826 00:39:45,034 --> 00:39:48,864 ඒ මිනිස්සු මැරෙයි ඊට බොහෝ කලකට පෙර. 827 00:39:48,951 --> 00:39:51,867 නමුත් ඔවුන් නිෂ්ඵල ලෙස මිය යන්නේ නැත. 828 00:39:51,998 --> 00:39:54,870 අපි බලපෑම් අධ්‍යයනය කරනවා EMA නිරාවරණයෙන් 829 00:39:54,957 --> 00:39:56,524 වැඩි යහපත සඳහා. 830 00:39:56,655 --> 00:39:59,135 ඔයා මෙතනට ආවා නම් ඔබේ හෘද සාක්ෂිය පිරිසිදු කිරීමට, 831 00:39:59,222 --> 00:40:00,615 මට ඒකට ඔයාට උදව් කරන්න බෑ. 832 00:40:10,756 --> 00:40:13,280 මගේ වැඩ වර්ජන කණ්ඩායම වැඩ කරනවා DOD සඳහා පොත් වලින්. 833 00:40:13,367 --> 00:40:15,587 එය එසේ සිදු වේ අපි මනුස්සයෙක් වෙලා කියලා. 834 00:40:18,720 --> 00:40:20,722 ඔබ වත්කමක් වනු ඇත, OA. 835 00:40:26,859 --> 00:40:28,600 ඒ ගැන සිතන්න. 836 00:40:31,907 --> 00:40:33,735 මේ වටය තියෙන්නේ සෑම් මාමාට. 837 00:40:58,630 --> 00:41:01,067 හේයි. 838 00:41:01,154 --> 00:41:02,895 ඇනා ඇයව චලනය කළා. 839 00:41:04,853 --> 00:41:07,116 මම ඇතුලේ.